Backstreet Boys — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Backstreet Boys.
Songteksten
I guess you were lost, when I met you
Still there were tears in your eyes
So out of trust and I knew
No more than mysteries and lies
There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me A helping hand to make it right
I am holding you all through the night
I’ll be the one, I’ll be the one
Who will make all your sorrows undone
I’ll be the light, I’ll be the light
When you feel like there’s nowhere to run
I’ll be the one
To hold you
And make sure that you’ll be alright
'Cause my faith is gone
And I want to take you from darkness to light
There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me A helping hand to make it right
I am holding you all through the night
And I’ll be the one, I’ll be the one
Who will make all your sorrows undone
I’ll be the light, I’ll be the light
When you feel like there’s nowhere to run
I’ll be the one to hold you
And make sure that you’ll be alright
You need me, like I need you
We can share our dreams comin' true
I can show you what true love means
Just take my hand, baby, please
I’ll be the one, I’ll be the light
Where you can run to make it all right
I’ll be the one, I’ll be the light
Where you can run
I’ll be the one, I’ll be the one
Who will make all your sorrows undone
I’ll be the light, I’ll be the light
When you feel like there’s no where to run
I’ll be the one
I’ll be the one, I’ll be the light
Where you can run to make it all right
I’ll be the one, I’ll be the light
Where you can run to make it all right
I’ll be the one to hold you and make sure that you’ll be all right
I’ll be the one
Songtekstvertaling
Ik denk dat je verdwaald was toen ik je ontmoette.
Toch waren er tranen in je ogen.
Dus uit vertrouwen en ik wist
Niet meer dan mysteries en leugens
Daar was je, wild en vrij
Alsof je een helpende hand nodig had om het goed te maken.
Ik hou je de hele nacht vast.
Ik zal degene zijn, Ik zal degene zijn.
Wie zal al je verdriet ongedaan maken
Ik zal het licht zijn, Ik zal het licht zijn
Als je het gevoel hebt dat je nergens heen kunt.
Ik zal het zijn.
Om je vast te houden
En zorg ervoor dat het goed komt met je.
Want mijn geloof is weg
En Ik wil je van duisternis naar licht brengen.
Daar was je, wild en vrij
Alsof je een helpende hand nodig had om het goed te maken.
Ik hou je de hele nacht vast.
En Ik zal degene zijn, Ik zal degene zijn
Wie zal al je verdriet ongedaan maken
Ik zal het licht zijn, Ik zal het licht zijn
Als je het gevoel hebt dat je nergens heen kunt.
Ik zal je vasthouden.
En zorg ervoor dat het goed komt met je.
Je hebt me nodig, zoals ik jou nodig heb.
We kunnen onze dromen delen die uitkomen
Ik kan je laten zien wat ware liefde betekent.
Pak mijn hand, schatje, alsjeblieft.
Ik zal degene zijn, Ik zal het licht zijn.
Waar je kunt rennen om het goed te maken
Ik zal degene zijn, Ik zal het licht zijn.
Waar je kunt rennen
Ik zal degene zijn, Ik zal degene zijn.
Wie zal al je verdriet ongedaan maken
Ik zal het licht zijn, Ik zal het licht zijn
Als je het gevoel hebt dat er geen plek is om te rennen
Ik zal het zijn.
Ik zal degene zijn, Ik zal het licht zijn.
Waar je kunt rennen om het goed te maken
Ik zal degene zijn, Ik zal het licht zijn.
Waar je kunt rennen om het goed te maken
Ik zal degene zijn die je vasthoudt en ervoor zorgen dat het goed komt met je.
Ik zal het zijn.