Backstreet Boys — One in a Million songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a Million" van Backstreet Boys.

Songteksten

You’re one in a million
Oh Now
You’re one in a million
Oh Sometimes love can hit you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me You’re one in a million
You’re once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us You’re one in a million
You’re once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I’ve been looking for that special one
And I’ve been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
A smile, there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you’re the one for me In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn’t want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when its difficult
I like it when its hard
Then you know its worth it That you found your heart
You’re one in a million
Oh You’re one in a million

Songtekstvertaling

Je bent één op een miljoen.
Oh Nu
Je bent één op een miljoen.
Soms kan liefde je elke dag raken.
Soms val je voor iedereen die je ziet.
Maar slechts één kan me echt laten blijven
Een teken uit de lucht
Hij zei tegen me dat je één op een miljoen bent.
Je bent maar één keer in je leven.
Je liet me één van de sterren boven ons ontdekken. je bent één op een miljoen.
Je bent maar één keer in je leven.
Je liet me één van de sterren boven ons ontdekken.
Ik was op zoek naar die speciale.
En ik heb gezocht naar iemand om mijn liefde te geven
En toen ik dacht dat alle hoop weg was
Een glimlach, daar was je en ik was weg.
Ik zal me altijd herinneren hoe ik me die dag voelde.
Een onbeschrijflijk gevoel.
Ik heb altijd geweten dat er een antwoord was voor mijn gebed.
En jij, Jij bent degene voor mij in het begin ik was cool en alles was mogelijk
Ze probeerden me te pakken, maar het was onmogelijk.
Niemand kon me pijn doen. het was mijn spel.
Tot ik jou ontmoette, baby en jij hetzelfde was.
En toen je mij niet wilde, wilde ik jou omdat ...
Het grappige is dat ik de show leuk vond.
Ik hou ervan als het moeilijk is.
Ik hou ervan als het hard is
Dan weet je dat het het waard is dat je je hart hebt gevonden
Je bent één op een miljoen.
Je bent een op een miljoen.