Backstreet Boys — No One Else Comes Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Else Comes Close" van Backstreet Boys.
Songteksten
When we turn out the lights
The two of us alone together
Something’s just not right
But girl, you know that I would never
Ever let another’s touch come between the two of us
'Coz no one else will ever take your place
No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do You’re so special, girl, to me And you’ll always be eternally
Every time I hold you near
You always say the words I love to hear
Girl, with just one touch you can do so much
No one else comes close
And when I wake up to The touch of your head on my shoulder
You’re my dream come true, yeah
Oh girl, you know I’ll always treasure
Every kiss, every day I love you, girl, in every way
And I always will 'coz in my eyes
No one else comes close to you
No one makes me feel the way you do You’re so special, girl, to me And you’ll always be eternally
Every time I hold you near
You always say the words I love to hear, babe
Girl, with just a touch, you can do so much
No one else comes close
Oh girl, no one else comes close
Songtekstvertaling
Als we het licht uitdoen
Wij tweeën alleen samen.
Er klopt iets niet.
Maar meisje, je weet dat ik nooit
Laat ooit een andere aanraking tussen ons komen.
Want niemand anders zal ooit jouw plaats innemen.
Niemand anders komt dicht bij je.
Niemand laat me voelen hoe jij je voelt je bent zo speciaal, meisje, voor mij en je zult altijd voor eeuwig zijn
Elke keer als ik je in de buurt houd
Je zegt altijd de woorden die ik graag hoor.
Meisje, met één aanraking kun je zoveel doen
Niemand anders komt in de buurt.
En als ik wakker word met de aanraking van je hoofd op mijn schouder
Je bent mijn droom die uitkomt.
Oh meisje, je weet dat ik altijd zal koesteren
Elke kus, elke dag hou ik van je, meisje, op elke manier
En dat zal ik altijd blijven doen in mijn ogen
Niemand anders komt dicht bij je.
Niemand laat me voelen hoe jij je voelt je bent zo speciaal, meisje, voor mij en je zult altijd voor eeuwig zijn
Elke keer als ik je in de buurt houd
Je zegt altijd de woorden die ik graag hoor, schat.
Meisje, met een vleugje, kun je zoveel doen
Niemand anders komt in de buurt.
Oh meisje, niemand anders komt in de buurt