Backstreet Boys — If You Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Stay" van Backstreet Boys.
Songteksten
To be happy
You are all I need
To make me happy
'Cuz everytime you’re near
All the tears inside are raindrops
All the sadness in my lifetime goes away
Just believe in me All I need is someone
Who believes in me You’re the goodluck charm
You’re the reason for the rainbows
God knows I’d hate to see you go away
Baby don’t leave me this way
If you stay
If you stay, I’ll give you what you want
I’ll show you
I’ll show you, I’m the only one for you baby
If you stay
If you stay with me
I’ll show you
I’ll show you how much I need you
Oh how much I need you
To be with you
I just wanna constantly be with you
It’s only when you’re around
All the problems solve my problems
All the clouds inside my garden roll away
Baby they roll away
Oh forever
You have all my gratitude forever
For being who you are
Brings me victory as a promise
My frustrations and my losses fly high away
They fly
Only if you stay, only if you stay
Songtekstvertaling
Om gelukkig te zijn
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Om me gelukkig te maken
Want elke keer als je in de buurt bent
Alle tranen zijn regendruppels.
Al het verdriet in mijn leven verdwijnt
Geloof gewoon in mij alles wat ik nodig heb is iemand
Wie gelooft in mij u bent de Goodluck charme
Jij bent de reden voor de regenbogen.
God weet dat ik het vreselijk zou vinden om je weg te zien gaan.
Schatje, laat me niet zo achter.
Als je blijft
Als je blijft, geef ik je wat je wilt.
Ik zal het je laten zien.
Ik zal het je laten zien, Ik ben de enige voor jou baby
Als je blijft
Als je bij me blijft
Ik zal het je laten zien.
Ik zal je laten zien hoeveel ik je nodig heb.
Oh hoeveel ik je nodig heb
Om bij jou te zijn
Ik wil gewoon constant bij je zijn.
Het is alleen als je in de buurt bent.
Alle problemen lossen mijn problemen op.
Alle wolken in mijn tuin rollen weg
Baby they roll away
Oh forever
Je hebt al mijn dankbaarheid voor altijd.
Om te zijn wie je bent.
Brengt me de overwinning als een belofte
Mijn frustraties en mijn verliezen vliegen hoog weg
Ze vliegen
Alleen als je blijft, alleen als je blijft.