Backstreet Boys — Any Other Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Other Way" van Backstreet Boys.
Songteksten
There you go caught you crashin' my dreams again
Just when I’m trying to get over you
I tell my heart but I can’t seem to comprehend
A day without you
Now you’ve carved out a life
But I wear the scars
Reminding me by the hour
That it’s time to accept that’s the way the things are
I wish I could but
I can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why it can’t be any other way
Any other way
Since you drained all the color out of the sky
How am I supposed to feel?
It’s like I’m livin' in somebody else’s life
Tell me it’s not real
Like we never had a falling out
Like the tears had never hit the ground
Like you’re still here
You’re still here
Since you drained all the color out of the sky
Songtekstvertaling
Daar ga je dan, betrapt je mijn dromen weer crashen
Net nu ik over je heen wil
Ik vertel het mijn hart, maar ik kan het niet begrijpen.
Een dag zonder jou
Nu heb je een leven uitgesneden.
Maar ik draag de littekens
Je herinnert me aan het uur.
Dat het tijd is om te accepteren dat het zo is.
Ik wou dat ik kon maar
Ik kan het me niet anders voorstellen.
Een wereld zonder jou is slechts verspilde ruimte
Je bent weg en Ik zal me altijd afvragen
Waarom kan het niet anders?
Hoe dan ook.
Sinds je alle kleur uit de lucht hebt gehaald
Hoe moet ik me voelen?
Het is alsof ik in het leven van iemand anders leef.
Zeg me dat het niet echt is.
Alsof we nooit ruzie hadden.
Alsof de tranen nooit de grond hadden geraakt.
Alsof je er nog bent.
Je bent er nog.
Sinds je alle kleur uit de lucht hebt gehaald