Backlash — Regression Is No Option songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regression Is No Option" van Backlash.
Songteksten
As I’m standing by your side
I just know
That nothing stays forever
All the pieces I have tried
To combine
Don’t fit fine into each other
Regression is no option to prefer
We try to restore
What we have lost
But our will to rebuild
Is made of dust
The scent of joy
Condemned to fade
The visibility
Was nothing but a shade
Along this broken road we’ve walked
Together as one
But now our way ist shattered
The soundtrack for the empty hearts
Doesn’t fulfil
A wish for something better
Regression is no option to prefer
We try to restore
What we have lost
But our will to rebuild is made of dust
The scent of joy
Condemned to fade
The visibility
Was nothing but a shade
Two souls reaching out for passion
Torn apart without intention
Songtekstvertaling
Als ik aan je zijde sta
Ik weet het gewoon.
Dat niets voor altijd blijft
Alle stukken die ik heb geprobeerd
Combineren
Pas niet goed in elkaar.
Regressie is geen optie om te verkiezen
We proberen te herstellen
Wat we verloren hebben
Maar onze wil om te herbouwen
Is gemaakt van stof
De geur van vreugde
Veroordeeld tot vervagen
Zichtbaarheid
Was niets anders dan een schaduw
Langs deze gebroken weg hebben we gelopen
Samen als één
Maar nu is onze manier verbrijzeld
De soundtrack voor de lege harten
Niet voldoet
Een wens voor iets beters
Regressie is geen optie om te verkiezen
We proberen te herstellen
Wat we verloren hebben
Maar onze wil om te herbouwen is gemaakt van stof
De geur van vreugde
Veroordeeld tot vervagen
Zichtbaarheid
Was niets anders dan een schaduw
Twee zielen die naar hartstocht reiken
Verscheurd zonder intentie