Backandtotheleft — Conquest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conquest" van Backandtotheleft.
Songteksten
Unleash the dogs of war tonight
Underneath the red moonlight
The stars above us tumble from our might
We see our enemy at a glance
There will be no second chance
We hear our rally cry and make our final stance
Pay the highest price
Your life is but a sacrifice
And in the end they’ll know our name
Raging hostility
Borders inhumanity
But victors know their moves
Plotting frame by frame
And if it’s «war» they shout
We’ll take our sides and call them out to fight
And march the dance of noble men
But if you charge at once I will stand my ground
And face your wrath
I’ll walk away with your blood on my hands
Gunshots ring out as the troops stand tall
Terror raised in this epic brawl
Only the weakest men will stumble and fall
As the nightfall perishes to the sun
We’ll be the triumphant ones
The altercation’s over, but our conquest’s just begun
Pay the highest price
Your life is but a sacrifice
And in the end they’ll know our name
Raging hostility
Border inhumanity
But victors know their moves
Plotting frame by frame
Songtekstvertaling
Laat de honden van de oorlog vanavond los
Onder het Rode maanlicht
De sterren boven ons vallen uit onze macht
We zien onze vijand in een oogopslag
Er zal geen tweede kans zijn.
We horen onze rally huilen en maken ons definitieve standpunt
Betaal de hoogste prijs
Je leven is slechts een offer.
En uiteindelijk zullen ze onze naam weten.
Razende vijandigheid
Grenzen onmenselijkheid
Maar overwinnaars kennen hun bewegingen.
Frame voor frame plotten
En als het oorlog is schreeuwen ze
We kiezen onze kant en roepen ze op om te vechten.
En marcheer de dans van nobele mannen
Maar als je me meteen aanvalt, zal ik standhouden.
En zie je toorn onder ogen
Ik loop weg met jouw bloed aan mijn handen.
Er wordt geschoten terwijl de troepen standhouden.
Terreur opgewekt in deze epische vechtpartij
Alleen de zwaksten zullen struikelen en vallen.
Als de nacht valt in de zon
Wij zullen triomfantelijk zijn.
De woordenwisseling is voorbij, maar onze verovering is net begonnen.
Betaal de hoogste prijs
Je leven is slechts een offer.
En uiteindelijk zullen ze onze naam weten.
Razende vijandigheid
Grens onmenselijkheid
Maar overwinnaars kennen hun bewegingen.
Frame voor frame plotten