Back to Normal — The Let Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Let Down" van Back to Normal.
Songteksten
Stop talking about 2004 'cause I’m getting bored and it’s our turn to settle
the score
I wouldn’t take this from anyone else but you
Which is crazy, 'cause you were the absolute worst to me
And to think that just last week, I was down begging at your feet
Ten bucks says it was easy watching me sink
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
I’m a total mess from the cold of your shoulder
But now I’m used to it and I’m never going back
I told her everything, how we’re making history
With a lifetime guarantee that you’ll be the one missing me the most
Out of anyone on the East Coast
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
Every song I wrote this past year has been about you in some way shape or form
in hopes you come crawling back for more but I need that like I need a bullet
to the head
I’m better off dead, I’m better off dead
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end, I’m trying,
I’m trying
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
Songtekstvertaling
Stop met praten over 2004 want ik begin me te vervelen en het is onze beurt om te schikken
waardering
Ik zou dit van niemand anders aannemen dan van jou.
Wat gek is, want jij was het ergste voor mij.
En dan te bedenken dat ik vorige week nog aan je voeten lag te bedelen.
Tien dollar dat het makkelijk was om me te zien zinken.
Ik heb lang nagedacht over hoe je me in de steek liet.
En nu Weet ik dat ik op niemand kan vertrouwen.
Maar die in de spiegel maakt alles zoveel duidelijker
Ik kan op niemand rekenen.
Ik ben een puinhoop van de kou van je schouder.
Maar nu ben ik eraan gewend en ik ga nooit meer terug.
Ik heb haar alles verteld, hoe we geschiedenis schrijven.
Met een levenslange garantie dat jij degene bent die me het meest mist
Van iedereen aan de oostkust
Ik heb lang nagedacht over hoe je me in de steek liet.
En nu Weet ik dat ik op niemand kan vertrouwen.
Maar die in de spiegel maakt alles zoveel duidelijker
Ik kan op niemand rekenen.
We kunnen geen vrienden zijn, nee dat kunnen we niet, want het werkt nooit op het einde, maar ik ben
ik probeer het.
We kunnen geen vrienden zijn, nee dat kunnen we niet, want het werkt nooit op het einde, maar ik ben
ik probeer het.
We kunnen geen vrienden zijn, nee dat kunnen we niet, want het werkt nooit op het einde, maar ik ben
ik probeer het.
Elk lied dat ik dit jaar schreef, ging op een of andere manier over jou.
in de hoop dat je terug komt kruipen voor meer maar ik heb dat nodig alsof ik een kogel nodig heb
naar het hoofd
Dood ben ik beter af. dood ben ik beter af.
We kunnen geen vrienden zijn, nee dat kunnen we niet, want het werkt nooit op het einde, Ik probeer,
Ik doe m ' n best.
Ik heb lang nagedacht over hoe je me in de steek liet.
En nu Weet ik dat ik op niemand kan vertrouwen.
Maar die in de spiegel maakt alles zoveel duidelijker
Ik kan op niemand rekenen.