Back of The Moon — Sands o' the Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sands o' the Shore" van Back of The Moon.
Songteksten
I aince had a sweetheart but noo I hae nane
He stole awa' my hairt, but I got it back again
Aye, I got it back again, aye and sae let it be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
And the sands o' the shore and the waves o' the sea
When his back is turned he’s a stranger tae me
He’s a stranger tae me, aye and sae let him be
For I care nae mair for him than the waves o' the sea
He gied tae me the praisent o' a braw diamond ring
He thocht it wid entise me tae gang awa' wi' him
But I wisnae as foolish as he’d taen me tae be
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Oh he is the son o' a high lord and king
And I am but the daughter o' a pair workin' man
So it’s he’ll drink his wine, and I’ll drink my tea
And I care nae mair for him than the waves o' the sea
Still I care nae mair for him than the waves o' the sea
Songtekstvertaling
I aince had a sweetheart but noo I hae nane
Hij stal mijn hemd, maar ik heb het weer terug.
Ja, Ik heb het weer terug, aye en sae laat het gaan
Want Ik geef niet om hem dan om de golven van de zee
And the sands o 'the shore and the waves o' the sea
Als hij zich omdraait is hij een vreemde tae me
Hij is een vreemde tae me, aye en sae laat hem met rust
Want Ik geef niet om hem dan om de golven van de zee
Hij gaf tae me de praisent o ' a braw diamond ring
Hij thochtte het en gaf me het recht om te gaan met de bende awa ' wi ' him
Maar ik ben net zo dom als hij mij tae be
En ik geef niet om hem dan om de golven van de zee
Oh hij is de zoon van een hoge Heer en koning
En ik ben maar de dochter van een werkende man
Dus hij drinkt zijn wijn en ik drink mijn thee.
En ik geef niet om hem dan om de golven van de zee
Toch geef ik niet om hem dan om de golven van de zee