Back In Black — TNT songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TNT" van Back In Black.

Songteksten

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi See me ride out of the sunset
On your colour TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me And women to the right
Ain’t got no gun
Ain’t got no knife
But don’t you start no fight
'Cause I’m T.N.T. I’m dynamite
T.N.T. and I’ll win the fight
T.N.T. I’m a power load
T.N.T. watch me explode
I’m dirty, mean and mighty unclean
I’m a wanted man
Public enemy number one
Understand
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
Don’t you mess me 'round
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi, oi, oi
T.N.T. Oi
I’m dynamite (oi, oi)
T.N.T. Oi,
And I’ll win the fight,
T.N.T.
I’m a power load
T.N.T.

Songtekstvertaling

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Zie me ride out van de zonsondergang
Op uw KLEURENTELEVISIESCHERM
Voor alles wat ik kan krijgen
Als je begrijpt wat ik bedoel
Vrouwen links van mij en vrouwen rechts
Ik heb geen wapen.
Ik heb geen mes.
Maar begin geen ruzie
Want Ik ben T. N. T. Ik ben dynamiet.
T. N. T. en ik zullen het gevecht winnen.
T. N. T. Ik ben een krachtbron.
T. N. T. kijk hoe ik explodeer.
Ik ben vies, gemeen en machtig onrein.
Ik word gezocht.
Publieke vijand nummer één
Begrijpen
Dus sluit je dochter op.
Sluit je vrouw op.
Doe je achterdeur op slot.
En ren voor je leven
De man is terug in de stad.
Hou me niet voor de gek.
T. N. T. Oi, oi, oi
T. N. T. Oi, oi, oi
T. N. T. Oi, oi, oi
T. N. T. Oi, oi, oi
T. N. T. Oi
Ik ben dynamiet.)
T. N. T. Oi,
En Ik zal het gevecht winnen.,
T. N. T.
Ik ben een krachtbron.
T. N. T.