Bacio di Tosca — Verborgenheit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verborgenheit" van Bacio di Tosca.

Songteksten

Lass, o Welt, o lass mich sein!
Locket nicht mit Liebesgaben,
Lasst dies Herz alleine haben
Seine Wonne, seine Pein!

Was ich traure, weiß ich nicht,
Es ist unbekanntes Wehe;
Immerdar durch Tränen sehe
Ich der Sonne liebes Licht.

Oft bin ich mir kaum bewusst,
Und die helle Freude zücket
Durch die Schwere, so mich drücket
Wonniglich in meiner Brust.

Lass, o Welt, o lass mich sein!

Songtekstvertaling

Laat me met rust.
Medaillon niet met geschenken van liefde, laat dit hart alleen zijn vreugde, zijn kwelling hebben!

Wat ik rouw Weet ik niet, het is onbekend verdriet; altijd door tranen zie ik het licht dat de zon dierbaar is.

Vaak ben ik me nauwelijks bewust, en de heldere vreugde loopt door de zwaarte, dus ik knijp aangenaam in mijn borst.

Laat me met rust.