Bacilos — Lo Mismo Que Yo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Mismo Que Yo" van Bacilos.

Songteksten

Dime lo que sientes
dimelo otra vez
dejame escucharte
dejame creer
Hasta donde llega
hasta donde va dime que es muy fuerte
y que nos va a durar
Dime que aunque a veces
cuesten tanto las palabras
dime que me llevas
en la mente y en las ganas
Dime que va mas alla de una adiccion
de la piel del corazon
dime lo que sientes
dimelo otra vez
y otra vez
y otra vez
Habla con los ojos
habla con la piel
habla con las manos
ponla en un papel
Dime lo que sientes
cuando yo me voy
dime como duermes
cuando yo no estoy
Dime que aunque a veces cuesten tanto las palabras
dime que me llevas en la mente y en las ganas
dime que encontraste todo lo que un dia buscabas
dime que tu sientes lo mismo que yo lo mismo que yo…

Songtekstvertaling

Vertel me hoe je je voelt.
zeg het nog eens.
laat me je horen.
laat me geloven
Voor zover het gaat
wat hem betreft, hij is erg sterk.
en dat zal ons duur komen te staan.
Vertel me dat maar eens.
woorden kosten zoveel.
Zeg me dat je me meeneemt.
in de geest en in het verlangen
Zeg me dat het verder gaat dan een verslaving.
vanuit de huid van het hart
vertel me hoe je je voelt.
zeg het nog eens.
en opnieuw.
en opnieuw.
Spreek met je ogen.
praat tegen de huid
spreek met je handen.
zet het op papier.
Vertel me hoe je je voelt.
als ik ga
vertel me hoe je slaapt.
als ik dat niet ben
Vertel me dat ook al kosten woorden soms zoveel
Zeg me dat je me draagt in de geest en in het verlangen.
Zeg me dat je alles gevonden hebt waar je ooit naar zocht.
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik me voel zoals ik me voel.…