Bacilos — Crónica De Una Immigracion Anunciada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crónica De Una Immigracion Anunciada" van Bacilos.
Songteksten
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Llegamos a este pais
Escapando una tierra sin ley
Llegamos a este pais
Escapando una tierra sin ley
Llegamos a este pais
Escapando una tierra sin ley
Llegamos a este pais
Escapando una tierra sin ley
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir
Y ahora todo el mundo quiere Taco Bell
Y vender arepas en la calle Nueva York
Y McGuire que jugarselas muy bien
Por que Sammy Sosa se leacercan junto a el
Latinos que juegan bien
Esta juego americano
Latinos que juegan bien
Esta juego americano
Pero sigo siendo el mismo
Y me acompaña mi ritmo
Pero sigo siendo el mismo
Y me acompaña mi ritmo
Unos sin papeles
Otros vienen a estudiar
Y unos que se casan con cualquiera pa' quedarse
Y unos en neumaticos
Y tablas por el mar
Y otros en primera clase de American Airlines
Y otros en primera clase de American Airlines
Y otros en primera clase
Pero sigo siendo el mismo
Y me acompaña mi ritmo
Pero sigo siendo el mismo
Y me acompaña mi ritmo
Let’s talk about a foreing
I used to work for ten cents a day
Pero aqui no es asi, oh no
Pero aqui no es asi, oh no
I’m not gonna sit here and cry
I got tomatoes to pic
I must survive
You see i got a wife a lovely family
And a thousand guests
Y quienes son
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cucaracha, cucaracha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cu-cu-caracha, cu-cu-caracha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cuca-cuca-racha, cuca-cuca-racha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Me dan un consejo dice:
Cuidao' cuidao'
Que te coge la migra
Cuidao' cuidao'
Que te coge la migra
Cuidao' cuidao'
Que te coge la migra
Cuidao' cuidao'
Que te coge la migraaa
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cucaracha, cucaracha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cu-cu-caracha, cu-cu-caracha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Cuca-caca-racha, cuca-cuca-racha
A thousand cokroaches screaming at the wall
Y ahora me canta:
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar
Por que la migra, por que la migra
Se la quiere deportar
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar
Por que la migra, por que la migra
Se la quiere deportar
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar
Por que la migra, por que la migra
Se la quiere deportar
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar
(Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir)
Por que la migra, por que la migra se la quiere deportar
(Todos escapamos y llegamos hasta aqui
Todos encontramos una forma de venir)
Songtekstvertaling
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We kwamen naar dit land.
Ontsnappen aan een land zonder wet
We kwamen naar dit land.
Ontsnappen aan een land zonder wet
We kwamen naar dit land.
Ontsnappen aan een land zonder wet
We kwamen naar dit land.
Ontsnappen aan een land zonder wet
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
We zijn allemaal ontsnapt en zijn zo ver gekomen.
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.
En nu wil iedereen Taco Bell.
En arepas verkopen in New York Street
En McGuire om ze goed te spelen.
Waarom Sammy Sosa leacercan naast hem
Latino ' s spelen goed
Dit Amerikaanse spel
Latino ' s spelen goed
Dit Amerikaanse spel
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
En mijn ritme begeleidt me
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
En mijn ritme begeleidt me
Papierloze
Anderen komen studeren.
En sommigen die met iemand trouwen.
En wat op banden.
En planken bij de zee
En anderen in eersteklas American Airlines
En anderen in eersteklas American Airlines
En anderen in de eerste klasse
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
En mijn ritme begeleidt me
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
En mijn ritme begeleidt me
Laten we het hebben over een voorspelling.
Ik werkte voor tien cent per dag.
Maar hier is het niet zo, oh nee
Maar hier is het niet zo, oh nee
Ik ga hier niet zitten huilen.
Ik heb tomaten te fotograferen.
Ik moet overleven.
Zie je, Ik heb een vrouw, een mooie familie.
En duizend gasten
En wie zijn
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Kakkerlak, kakkerlak
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Met-met-caracha, met-met-caracha
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Cuca-cuca-racha, cuca-cuca-racha
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Geef me wat advies.:
Zorg "zorg"
Dat je migra krijgt
Zorg "zorg"
Dat je migra krijgt
Zorg "zorg"
Dat je migra krijgt
Zorg "zorg"
Je krijgt migraaa.
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Kakkerlak, kakkerlak
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Met-met-caracha, met-met-caracha
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
Cuca-poep-racha, cuca-cuca-racha
Duizend kokkerlakken die tegen de muur schreeuwen.
En nu zingt hij voor me.:
De kakkerlak, de kakkerlak kan niet meer lopen
Waarom migreren, waarom migreren
Hij wil haar deporteren.
De kakkerlak, de kakkerlak kan niet meer lopen
Waarom migreren, waarom migreren
Hij wil haar deporteren.
De kakkerlak, de kakkerlak kan niet meer lopen
Waarom migreren, waarom migreren
Hij wil haar deporteren.
De kakkerlak, de kakkerlak kan niet meer lopen
(We ontsnapten allemaal en kwamen zo ver
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.)
Waarom migreren, waarom migreren wil deporteren
(We ontsnapten allemaal en kwamen zo ver
We hebben allemaal een manier gevonden om te komen.)