Bacilos — Besala Ya (aka Besela Ya) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besala Ya (aka Besela Ya)" van Bacilos.
Songteksten
Besela ya compadre, besela ya…
Besela ya compadre, besela ya…
Compadre no pierda el tiempo y besela ya
Besela ya compadre, besela ya…
Besela ya compadre, besela ya…
Compadre dele un besito y deje de hablar
Que tanta vaina le dice yo me pregunto?
Yo creo que ella no esta en planes de chismosear, nooo
Mire como ella lo mira, y ud responde con otra historia
Hay que tontería vaina, se le va a escapar
Ya deje de echarle flores y echele mano
Y entienda que aquí no hay nada personal
Con todo respeto y toda galantería si no se apura el agua se enfria
Vaina, se le va a escapar
Besela ya compadre, besela ya…
Besela ya compadre, besela ya…
Compadre dele un besito y deje de hablar…
Besela ya compadre, bésela ya…
Besela ya compadre, bésela ya…
Compadre no pierda el tiempo y bésela ya…
Su lista de amigas ya esta bastante larga
Y yo le doy un consejo de buena fe
A veces hay que arriesgarse a la cachetada
Por no sino nunca pasa nada
Esa es la verdad
Si no se la juega hermano yo me la juego
Y entienda que aquí no hay nada personal
La noche se va llenando de tiburones o Ud. se pone los pantalones
Mira o me los pongo yo…
Si no la besa entonces déjela ya.
Si no la besa entonces déjela ya.
Compadre si no se apura zape pa' alla…
Si no la besa entonces déjela ya.
Si no la besa entonces déjela ya.
Compadre si no se apura zape pa' alla…
Besela ya compadre, bésela ya.
Besela ya compadre, bésela ya.
Compadre no pierda el tiempo y bésela ya.
Besela ya compadre, bésela ya.
Besela ya compadre, bésela ya.
Por el amor de Dios compadrito, bésela ya.
Songtekstvertaling
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Compadre verspil je tijd niet en kus haar nu.
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Geef hem een kus en stop met praten.
Wat zegt zo veel pod je dat ik me afvraag?
Ik denk dat ze niet van roddelplannen houdt, nooo.
Kijk hoe ze ernaar kijkt en je antwoordt met een ander verhaal.
Er is onzin podina, het zal je ontsnappen
Stop met bloemen naar haar te gooien en schud haar de hand.
En begrijp dat er hier niets persoonlijks is.
Met alle respect en moed als je niet opschiet, zal het water afkoelen.
Pod, het glipt weg.
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Geef hem een kus en stop met praten.…
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Kus haar nu compadre, kus haar nu…
Compadre verspil je tijd niet en kus haar nu.…
Haar lijst met vrienden is al vrij lang.
En ik geef je te goeder trouw advies.
Soms moet je de klap riskeren.
Er gebeurt nooit iets.
Dat is de waarheid.
Als jij het niet speelt, zal ik het spelen.
En begrijp dat er hier niets persoonlijks is.
De nacht zit vol haaien of je trekt je broek aan.
Kijk, of ik draag ze.…
Als je haar niet Kust, verlaat haar dan nu.
Als je haar niet Kust, verlaat haar dan nu.
Compadre si no se apura Zape pa ' alla…
Als je haar niet Kust, verlaat haar dan nu.
Als je haar niet Kust, verlaat haar dan nu.
Compadre si no se apura Zape pa ' alla…
Kus haar nu, vriend, kus haar nu.
Kus haar nu, vriend, kus haar nu.
Compadre verspil je tijd niet en kus haar nu.
Kus haar nu, vriend, kus haar nu.
Kus haar nu, vriend, kus haar nu.
In godsnaam, vriend, kus haar nu.