Бахыт Компот — Небо Родины songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо Родины" van Бахыт Компот.

Songteksten

Сырым осенним днём чего ж не покататься
На скромненьком авто, спешащим сквозь туман.
Ты говоришь, что нам давно пора растаться,
Что жизнь не удалась и что любовь обман.
Охраняют небо Родины пучеглазые ракетчки.
Ходят по оврагам вражеским осторожные разведчики.
Ну, а мы с тобой катаемся на моём автомобильчике,
И рука твоя покоится на домашнем крокодильчике.
Я пробую сказать, что нечего боятся,
Что вскорости придут богатство и весна.
Но ты опять твердишь, что нам пора расстаться,
Что всё на свете бред, что ты пьяным пьяна.
Я так тебя люблю в моём автомобиле
И креслом, и ремнём, и ручкой скоростей.
Ведь жениха во мне твои слова убили.
Душа полным полна пороков и страстей.
Охраняют небо Родины пучеглазые ракетчки.
Ходят по оврагам вражеским осторожные разведчики.
Ну, а мы с тобой катаемся на моём автомобильчике,
И рука твоя покоится на домашнем крокодильчике.
Охраняют небо Родины пучеглазые ракетчки.
Ходят по оврагам вражеским осторожные разведчики.
Ну, а мы с тобой катаемся на моём автомобильчике,
И рука твоя покоится на домашнем крокодильчике.

Songtekstvertaling

Op een natte herfstdag waarom ga je niet een ritje maken
Op een bescheiden auto, haastig door de mist.
Je zegt dat het hoog tijd is dat we uit elkaar gaan.,
Dat het leven is mislukt en dat liefde bedrog is.
Bescherm de lucht van de homeland raketmeisjes met insectenogen.
De ravijnen bewandelen, voorzichtig met vijandelijke verkenners.
Jij en ik gaan een ritje maken in mijn auto.,
En je hand rust op een krokodil als huisdier.
Ik probeer te zeggen dat er niets is om bang voor te zijn.,
Dat zal spoedig de rijkdom en de bron komen.
Maar je blijft zeggen dat het tijd is voor ons om uit elkaar te gaan.,
Dat alles in de wereld gek is, dat je dronken bent.
Ik hou zoveel van je in mijn auto.
En de stoel, de riem en de snelheidsregelaar.
Jouw woorden hebben de bruidegom in mij gedood.
De ziel van een mens is vol ondeugden en passies.
Bescherm de lucht van de homeland raketmeisjes met insectenogen.
De ravijnen bewandelen, voorzichtig met vijandelijke verkenners.
Jij en ik gaan een ritje maken in mijn auto.,
En je hand rust op een krokodil als huisdier.
Bescherm de lucht van de homeland raketmeisjes met insectenogen.
De ravijnen bewandelen, voorzichtig met vijandelijke verkenners.
Jij en ik gaan een ritje maken in mijn auto.,
En je hand rust op een krokodil als huisdier.