Бахыт Компот — Монгольская эстрада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Монгольская эстрада" van Бахыт Компот.
Songteksten
Про девочку монгольскую по имени Эльжэ.
Я песню написал давно, а вспомнил лишь теперь.
И не было, и не было в родимой стороне
Милей и краше девочки, чем девочка Эльжэ.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Зачем рука полезла к тебе под свитерок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые внутрь девчонки я совершил нырок.
Всю простынь общежитскую ты кровью залила
И свастику буддистскую на лоб мой нанесла
Не шариковой ручкой, не кислым каберне,
Своею кровью девичьей ты мазала по мне.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
И кто из нас учился, и кто давал урок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые в тайну мира я совершил нырок.
Ходил я с ней в Большой Театр, в буфете пил вино.
Ходил я с ней в Парк Горького на Гребня и «Кино»,
Но не было, но не было нам музыки родней,
Чем радио Уланбатора, что слушали мы с ней.
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
За связи с иностранцами мне чуть не дали срок
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
И кто из нас учился, и кто давал урок?
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
За флирт с «ненашим"радио мне чуть не дали срок
Монгольская эстрада и тухлый русский рок.
Впервые в тайну мира я совершил нырок.
Songtekstvertaling
Over een Mongools meisje genaamd Alia.
Ik heb het lied lang geleden geschreven, maar ik herinner het me nu pas.
En het was niet, en het was niet in de inheemse kant
Een mijl en mooier meisje dan het meisje Alia.
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Waarom ging mijn hand onder je trui?
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Voor het eerst dook ik in het meisje.
Je bedekte de hele slaapzaal met bloed.
En ze zette een boeddhistische hakenkruis op mijn voorhoofd.
Geen balpen, geen zure Cabernet,
Je hebt me besmeurd met je meisjesbloed.
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
En wie van ons heeft gestudeerd en heeft les gegeven?
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Voor het eerst in het mysterie van de wereld maakte ik een duik.
Ik ging met haar naar het Bolshoi Theater en dronk wijn in het buffet.
Ik ging met haar naar Gorky Park op de bergkam en " Kino»,
Maar er was geen muziek van onze familieleden.,
Dan de radio Ulanbator waar we met haar naar luisterden.
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Ik kreeg bijna een straf voor het omgaan met buitenlanders.
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
En wie van ons heeft gestudeerd en heeft les gegeven?
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Voor het flirten met de"niet onze" radio gaf ik bijna termijn
Mongoolse popmuziek en Russische rock rotten.
Voor het eerst in het mysterie van de wereld maakte ik een duik.