Бахыт Компот — Анархистка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Анархистка" van Бахыт Компот.
Songteksten
Ты держишь в руках горшок с динамитом,
Ты хочешь взорвать ресторан «Москва».
Я кости переломал твоим дружкам бандитам,
Но от тебя кругом идет голова.
Я работаю в ментовке
В трудной должности мента,
Я сражаюсь с терроризмом,
Не жалея живота.
Анархистка, ты моя девочка,
Ты моя лапочка, злая змея,
Ты моя красная, красная шапочка,
Красная-красная дура моя.
Мне часто сигналят с постов на Петровку:
Тебя засекают — я тут же лечу.
То бомбу отберу у тебя, то винтовку,
Хватаю за сиську и жизни учу.
Скажи мне, зачем тебе надо все это,
Зачем сокрушать существующий строй?
Что можешь ты сделать одним пистолетом,
Чего ты добьешься с гранатой одной?
Я работаю в ментовке
В трудной должности мента,
Я сражаюсь с терроризмом,
Не жалея живота.
Анархистка, ты моя девочка,
Ты моя лапочка, злая змея,
Ты моя красная, красная шапочка,
Красная-красная дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура!
Songtekstvertaling
Je houdt een pot dynamiet vast.,
Je wilt het Moskou restaurant opblazen.
Ik brak de botten van je bandieten vrienden.,
Maar je laat mijn hoofd tollen.
Ik werk in een politiewinkel.
In een moeilijke positie als agent,
Ik vecht tegen terrorisme.,
Niet je buik sparen.
Anarchist, je bent mijn meisje.,
Jij bent mijn lieve, kwaadaardige slang.,
Jij bent mijn rode Roodkapje.,
Red-red fool my.
Ik word vaak gesignaleerd vanaf posten op Petrovka.:
Ze zien je en ik kom eraan.
Dan pak ik de bom van je af, dan het geweer.,
Ik pak mijn tiet en leer je hoe je moet leven.
Vertel me waarom je dit allemaal nodig hebt.,
Waarom het bestaande systeem vernietigen?
Wat kun je met één pistool doen?,
Wat ga je met één granaat bereiken?
Ik werk in een politiewinkel.
In een moeilijke positie als agent,
Ik vecht tegen terrorisme.,
Niet je buik sparen.
Anarchist, je bent mijn meisje.,
Jij bent mijn lieve, kwaadaardige slang.,
Jij bent mijn rode Roodkapje.,
Red-red fool my.
Mijn dwaas.
Mijn dwaas.
Mijn dwaas.
Mijn dwaas.
Dwaas!