Bachman-Turner Overdrive — Shotgun Rider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shotgun Rider" van Bachman-Turner Overdrive.
Songteksten
There was a man who owned a part of town
Approached me in his own saloon and said, «hey boy, sit down»
«Was I unemployed or would I like a job»
He said he owned the stageline, and were men who liked to rob
He offered me his daughter’s hand, advance of salary
A fancy gun, a pair of boots, a share in the company
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider
There were outlaws who waited on the trail
For the stagecoach daily run with payrolls and the mail
They spied our dust and saddled up to ride
They saw the worried driver with me sittin' at his side
They circled 'round the stagecoach, it was their daily fun
Until they saw the driver smile and spied my trusty gun
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider
We caught the outlaws and took them back to jail
Sent for the county marshall and would not post a bail
Sent 'em up the river… ha… that sure cleaned up the town
I was elected sheriff and the mayor asked me down
I now own half the stageline, and half the rest of town
I go to church on Sunday… I think I’ve settled down
Now I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
I ride shotgun on his stageline
I ride shotgun on his life
I ride shotgun on his money
I ride shotgun on his wife
Shotgun… rider… shotgun… rider… shot
Gonna shoot 'em out… don’t get in my way
Songtekstvertaling
Er was een man die een deel van de stad bezat.
Hij benaderde me in zijn eigen saloon en zei: "Hé jongen, ga zitten.»
"Was ik werkloos of zou ik een baan willen»
Hij zei dat hij de stageline bezat, en mannen waren die graag
Hij bood me de hand van z ' n dochter aan.
Een mooi Pistool, een paar laarzen, een aandeel in het bedrijf
Nu rijd ik voorin op zijn postlijn.
Ik rijd voorin op zijn leven.
Ik rijd voorin op zijn geld.
Ik rijd voorin op zijn vrouw.
Geweer ... ruiter ... Geweer ... ruiter
Er waren bandieten die op het pad wachtten.
Voor de postkoets dagelijkse rit met payrolls en de post
Ze bespioneerden ons stof en zadelden ons op om te rijden.
Ze zagen de bezorgde chauffeur terwijl ik naast hem zat.
Ze cirkelden rond de postkoets, het was hun dagelijkse plezier.
Totdat ze de chauffeur zagen lachen en mijn trouwe Pistool bespioneerden.
Nu rijd ik voorin op zijn postlijn.
Ik rijd voorin op zijn leven.
Ik rijd voorin op zijn geld.
Ik rijd voorin op zijn vrouw.
Geweer ... ruiter ... Geweer ... ruiter
We pakten de bandieten en brachten ze terug naar de gevangenis.
Gestuurd voor de county marshall en wilde geen borg betalen.
Ik stuurde ze de rivier op... dat heeft de stad zeker opgeknapt.
Ik werd tot sheriff gekozen en de burgemeester vroeg me naar beneden.
Ik bezit nu de helft van de stageline en de helft van de rest van de stad.
Ik ga zondag naar de kerk.
Nu rijd ik voorin op zijn postlijn.
Ik rijd voorin op zijn leven.
Ik rijd voorin op zijn geld.
Ik rijd voorin op zijn vrouw.
Ik rijd voorin op zijn postlijn.
Ik rijd voorin op zijn leven.
Ik rijd voorin op zijn geld.
Ik rijd voorin op zijn vrouw.
Geweer ... ruiter ... Geweer ... ruiter ... neergeschoten
Ik schiet ze neer. loop me niet in de weg.