Bachman-Turner Overdrive — I'm In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love" van Bachman-Turner Overdrive.
Songteksten
Walked in thru the brass door
Of an unassuming bar
Bought a drink, mixed around
Same routine so far
I saw her, she saw me Then she smiled openly
I sat too long
The chance was gone
But she didn’t wait
Saw me hesitate
She drew right in
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Said she’d seen to many
Mixed up scenes before
To ever think of love
Til tonight, you walked in I saw you, you saw me You got those things I’ve never seen
Said she knew I’d take all night to make a move
She had more in sight than being polite
I said, me too
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Oh baby what’cha do to me
Everything feels alright
I never knew it could be this way
Til we got lucky that night
I’m in you, you’re in me Just one thought, just one need
Then I knew what it was I had to do Cause it came to me That all I need in life, is you
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Love
I’m in love, I’m in love
Love
I’m in love
Songtekstvertaling
Liep binnen door de koperen deur.
Van een bescheiden bar
Kocht een drankje, gemengd rond
Dezelfde routine tot nu toe.
Ik zag haar, ze zag me en toen glimlachte ze openlijk.
Ik zat te lang.
De kans was weg.
Maar ze wachtte niet
Zag me aarzelen.
Ze trok zo naar binnen.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ze zei dat ze veel mensen had gezien.
Eerder scènes verwisseld
Om ooit aan liefde te denken
Tot vanavond, kwam je binnen ik zag je, je zag me je hebt die dingen die ik nog nooit heb gezien
Ze zei dat ze wist dat ik er de hele nacht over zou doen.
Ze had meer in zicht dan beleefd zijn.
Ik zei, ik ook.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Wat doe je met me?
Alles voelt goed.
Ik wist niet dat het zo kon zijn.
Tot we geluk hadden die avond.
Ik ben in jou, Jij bent in mij slechts één gedachte, slechts één behoefte
Toen wist ik wat ik moest doen, want het kwam bij me op dat alles wat ik nodig heb in het leven, Jij bent.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Liefde
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Liefde
Ik ben verliefd.