Bachman-Turner Overdrive — For The Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Weekend" van Bachman-Turner Overdrive.

Songteksten

Get up early in the mornin'
Beat the clock, get out on the line
I’m part of the assembly
I’m just puttin' in time
There’s only one thing in life
That helps me through
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
For The Weekend, I just can’t wait
For The Weekend, I just can’t wait
Woo
Get home late in the evenin'
I’m much too tired to move
Sick &tired of the late night people
I’m just not in the mood
There’s only one thing in life
That helps me through
Dreamin' of the weekends baby
And being with you
Just dreamin' of the weekends baby
And being with you
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
I’m gonna make it alright
From Monday mornin' to Friday night
I’m doulble shiftin' my time
Saving my money and waitin' in line
For The Weekend, I just can’t wait
For The Weekend, I just can’t wait

Songtekstvertaling

Sta ' s ochtends vroeg op.
Versla de klok, ga op de lijn
Ik maak deel uit van de vergadering.
Ik ben gewoon in de tijd
Er is maar één ding in het leven.
Dat helpt me door
Gewoon dromen van de weekends baby
En bij jou zijn
Gewoon dromen van de weekends baby
En bij jou zijn
Ik ga het goed maken.
Van maandagmorgen tot vrijdagavond
Ik ben doulble shifin ' my time
Ik spaar mijn geld en wacht in de rij
Ik ga het goed maken.
Van maandagmorgen tot vrijdagavond
Ik ben doulble shifin ' my time
Ik spaar mijn geld en wacht in de rij
Voor het Weekend kan ik niet wachten.
Voor het Weekend kan ik niet wachten.
Woo
Kom laat thuis in de avond
Ik ben veel te moe om te verhuizen.
Ziek en moe van de late nacht mensen
Ik ben gewoon niet in de stemming.
Er is maar één ding in het leven.
Dat helpt me door
Dreamin ' of the weekends baby
En bij jou zijn
Gewoon dromen van de weekends baby
En bij jou zijn
Ik ga het goed maken.
Van maandagmorgen tot vrijdagavond
Ik ben doulble shifin ' my time
Ik spaar mijn geld en wacht in de rij
Ik ga het goed maken.
Van maandagmorgen tot vrijdagavond
Ik ben doulble shifin ' my time
Ik spaar mijn geld en wacht in de rij
Voor het Weekend kan ik niet wachten.
Voor het Weekend kan ik niet wachten.