Bachman-Turner Overdrive — Down To The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down To The Line" van Bachman-Turner Overdrive.
Songteksten
I’ve made up my mind,
I’ve got to get out in a hurry
I’ve stated my case
There’s no need to come on with worry
'Cause I’m a real straight shooter
And my boot heels are clean
I’ll always try to do better
I don’t live in no dream
I live Down To The Line
You know I made it all right (Down to the line)
Stayed up all night (Down to the line)
It’s the way to live life (Down to the line)
It’s the way to live love (Down to the line)
Down to the line, down to the line
Sooner or later it gets you every time
Down to the line
I found me a way
To stand up this way without cryin'
Now they asked for the key
But they’re complainin' instead of just tryin'
But I’m a real straight shooter
And my boot heels are clean
I’ll always try to do better
I don’t live in no dream
I live down to the line
You know I made it all right (Down to the line)
Stayed up all night (Down to the line)
It’s the way to live love (Down to the line)
It’s the way to love life (Down to the line)
Songtekstvertaling
Ik heb besloten.,
Ik moet snel weg.
Ik heb mijn zaak aangegeven.
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Want ik ben eerlijk.
En mijn laarzen zijn schoon
Ik zal altijd proberen om het beter te doen.
Ik leef niet in een droom
Ik leef tot aan de grens
Je weet dat ik het goed heb gemaakt.)
Bleef de hele nacht op (tot aan de lijn)
Het is de manier om te leven (tot aan de lijn)
Het is de manier om liefde te leven.)
Naar de lijn, naar de lijn
Vroeg of laat krijg je het elke keer
Tot aan de lijn
Ik heb een manier gevonden.
Om zo op te staan zonder te huilen.
Nu vroegen ze om de sleutel.
Maar ze klagen in plaats van te proberen.
Maar ik ben eerlijk.
En mijn laarzen zijn schoon
Ik zal altijd proberen om het beter te doen.
Ik leef niet in een droom
Ik leef tot aan de grens
Je weet dat ik het goed heb gemaakt.)
Bleef de hele nacht op (tot aan de lijn)
Het is de manier om liefde te leven.)
Het is de manier om van het leven te houden.)