Bachi Da Pietra — Fessura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fessura" van Bachi Da Pietra.
Songteksten
Fammi fesso, fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e
chiusa. Fammi fesso
Fesso come fessura, lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia.
Fammi fessura, lascia
Un’apertura. Fammi fesso, fesso come fessura, fesso di natura, tutto scorre e
muta. Fammi fesso, me
Lo dico allo specchio, voglio quello che merito non quello che cerco,
anche senza riconoscimento
Esterno, fa che io riconosca me stesso e salvami la sete del meglio,
per quello che non colgo al
Primo ascolto concedimi un secondo, concedimi una svista, una seconda vista,
una seconda vita
Una via d’uscita. Fammi fesso fessura. Tutto scorre e muta. Fammi fesso:
me lo dico allo specchio
Cambia codice d’accesso del mondo a me stesso, dammi di meno, di meno più
intenso, salvami da
Quel che già so e che già penso e dal colore che vesto, da chi mi fotocopia
identico a me stesso
Salvami con nome diverso. Salvami con nome… salvati coglione, salvati tu.
Fammi fesso, fesso
Come fessura, lascia entrar frescura in questa testa dura e chiusa.
Fammi fesso, fesso come fessura
Lascia entrar frescura in questa stanza chiusa e buia. Te lo dico ancora.
Fammi fesso fessura. Tutto
Scorre e muta. Fammi fesso natura. Né speranza né paura
Songtekstvertaling
Maak me dom, dom als crack, laat afkoelen in dit harde hoofd en
gesloten. Zet me voor schut.
Dom als een barst, laat frisheid deze gesloten en donkere kamer binnengaan.
Geef me een kans.
Opening. Maak me een dwaas, een dwaas als een crack, een dwaas van de natuur, alles stroomt en
domme. Zet me voor schut.
Ik zeg het tegen de spiegel, Ik wil wat ik verdien niet wat ik zoek,
zelfs zonder erkenning
Buiten, laat me mezelf herkennen en spaar mijn dorst voor het beste,
want wat ik niet neem aan de
Luister, geef me een seconde, geef me een vergissing, een tweede uitzicht.,
een tweede leven
Een uitweg. Zet me voor schut. Alles stroomt en muteert. Zet me voor schut.:
Ik zeg tegen mezelf in de spiegel
Verander de wereld wachtwoord naar mezelf, geef me minder, minder meer
intens, red me van
Wat ik al weet en dat ik al denk en door de kleur die ik draag, door wie ik kopieer
identiek aan mezelf.
Red me onder een andere naam. Red me bij naam ... red jezelf klootzak, red je.
Zet me voor schut, dwaas.
Als een scheur, laat frisheid in dit harde, gesloten hoofd.
Maak me een dwaas, een dwaas als een crack
Laat frisheid deze gesloten en donkere kamer binnengaan. Ik zeg het nog een keer.
Zet me voor schut. Al
Het stroomt en muteert. Maak me dom van aard. Noch hoop, noch angst.