Bachaco — Cruzando Fronteras (feat. Gondwana) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruzando Fronteras (feat. Gondwana)" van Bachaco.
Songteksten
Ya llegaron los Gondwana en Miami una semana
La guitarra tronando y el bajo como llama
Quien reclama y que cierren la ventana
Que junten la puertita que huele a marijuana en el barrio
Mucho vago mucho esclavo sentado acostado
Que importa, en todos lados, un llamado
Bachaco al otro lado, latinos esforzados
Somos más los que cantamos.
Vamos cruzando fronteras, no tenemos banderas
Seguimos nuestro viaje esa es nuestra manera, ligera
Girando en nuestra esfera, recorriendo los cielos hoy
Eliminamos las barreras
Navegando el globo contra vientos y marea
Si se puede llegar a pesar del temporal
Unos quieren divir, nosotros unificar, al mundo
La meta esta bien clara el trabajo es profundo
Tocar el cielo no se logra en un segundo
El que no arriesga no gana
Sin principio no hay final
Vamos cruzando fronteras, no tenemos banderas
Seguimos nuestro viaje esa es nuestra manera, ligera
Girando en nuestra esfera, recorriendo los cielos hoy
If my skin had no color
Cause my heart was a cover
Would you notice that music is my armor
Then I wouldn’t be Jamaican
You wouldn’t be an Asian
Would’a know seh me never wah harm ya
Rhythm fi di nation
Music our creation
What a sweet sensation
Reggae our vacation
Oooooo, what a sweet vibration
Bachaco and Gandwana make a wicked innovation
Gondwana came and right from Chile
Bachaco viene from Miami
Saltando go, jump in the air
I could tell you this una y otra vez
Songtekstvertaling
De Gondwana arriveerde een week geleden in Miami.
The guitar thundering and the bass like flame
Wie claimt en sluit het venster
Haal de wiet ruikende puertita in de buurt samen.
Veel lui, veel slaven die liggen.
Wat er toe doet, overal, een oproep
Bachaco aan de andere kant, hardwerkende latino ' s
We zijn meer een zanger.
We overschrijden grenzen, we hebben geen vlaggen
We volgen onze reis dat is onze weg, licht
Draaien in onze bol, gaan door de lucht vandaag
We verwijderen de barrières
De wereld rondzwerven tegen wind en getij
Als je ondanks de storm
Sommigen willen plezier hebben, wij willen verenigen, de wereld
Het doel is duidelijk het werk is diep
Het aanraken van de hemel wordt niet bereikt in een seconde
Hij die geen risico neemt, wint niet.
Geen begin geen einde
We overschrijden grenzen, we hebben geen vlaggen
We volgen onze reis dat is onze weg, licht
Draaien in onze bol, gaan door de lucht vandaag
Als mijn huid geen kleur had
Want mijn hart was een dekmantel
Zie je dat Muziek mijn harnas is?
Dan zou ik geen Jamaicaan zijn.
Je zou geen Aziaat zijn.
Ik zou weten dat ik je nooit kwaad zou doen.
Ritme Fi per natie
Muziek onze creatie
Wat een heerlijk gevoel.
Reggae onze vakantie
Oooooo, wat een zoete vibratie
Bachaco en Gandwana maken een slechte innovatie
Gondwana kwam en kwam recht uit Chili
Bachaco komt uit Miami.
Spring, spring in de lucht
Ik kan je dit keer op keer vertellen.