Babylonia — The Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sign" van Babylonia.
Songteksten
There was a time
When I was broken
I was on the edge
And ready to fall down and down and down
There was a time
I was forsaken
No feelings, no hope
No chance of escape
Then I saw the Sign
With my heart’s own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears
You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign
There was a time
When I felt beaten
The nights were cold
And I was lost and so alone, alone
There was a time
I was naked and barefoot
The cross that I bore
Became heavier and heavier
Then I saw the Sign
With my own heart’s own eyes
It saved my soul
Yeah it broke my fall
An end to all
Those enduring tears
You are the Sign
In this heart of mine
I knelt to pray
With no words to say
I was astray and so blind
Until I saw the Sign
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Toen ik gebroken was
Ik stond op het randje.
En klaar om neer te vallen en neer en neer
Er was een tijd
Ik was verlaten.
Geen gevoelens, geen hoop.
Geen kans om te ontsnappen
Toen zag ik het bord.
Met mijn eigen ogen
Het heeft mijn ziel gered.
Ja, het brak mijn val.
Een einde aan iedereen
Die blijvende tranen
Jij bent het teken.
In dit hart van mij
Ik knielde om te bidden.
Zonder woorden te zeggen
Ik was op een dwaalspoor en zo blind
Tot ik het bord zag.
Er was een tijd
Toen ik me geslagen voelde
De nachten waren koud
En ik was verloren en zo alleen, alleen
Er was een tijd
Ik was naakt en blootsvoets.
Het kruis dat ik droeg
Werd zwaarder en zwaarder
Toen zag ik het bord.
Met mijn eigen ogen
Het heeft mijn ziel gered.
Ja, het brak mijn val.
Een einde aan iedereen
Die blijvende tranen
Jij bent het teken.
In dit hart van mij
Ik knielde om te bidden.
Zonder woorden te zeggen
Ik was op een dwaalspoor en zo blind
Tot ik het bord zag.