Babylonia — Embrace Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrace Me" van Babylonia.
Songteksten
Sometimes I feel, oh I feel like a clown
I play my part
Be who I’m supposed to be No cracks until the curtain comes down
Can you see beyond my smile?
I’m acting happy but I trick myself
I laugh with you
But I cannot laugh, no more
So I pretend to be someone else
While I’m breaking down inside
Embrace me Here I stand the strong and brilliant one
Ready for the show
They have come to see
Feel like I’m staring down a loaded gun
I’m trapped in this pantomime
Embrace me In your arms
Safe from the harm
Oh I feel so weary and small
Adrift in this creaking world
I need you
I don’t give up 'cos when it’s time
I’ll leave the ocean behind
And fly to you
Songtekstvertaling
Soms voel ik me, oh ik voel me als een clown
Ik speel mijn deel
Zijn wie ik hoor te zijn geen scheuren totdat het gordijn naar beneden komt
Kun je verder kijken dan Mijn glimlach?
Ik gedraag me gelukkig, maar ik bedrieg mezelf.
Ik lach met je.
Maar ik kan niet meer lachen.
Dus ik doe alsof ik iemand anders ben.
Terwijl ik van binnen instort
Omhels me hier Ik sta aan de sterke en briljante
Klaar voor de show
Ze zijn gekomen om te zien
Het voelt alsof ik in een geladen pistool staar.
Ik zit vast in dit pantomime.
Omhels me In je armen.
Veilig voor het kwaad
Oh ik voel me zo moe en klein
Op drift in deze krakende wereld
Ik heb je nodig.
Ik geef niet op, want als het tijd is
Ik zal de oceaan achterlaten.
En naar jou vliegen