Babylonia — Better Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Babylonia.
Songteksten
And maybe this is not the life we used to dream of, you and me Oh my love, I’m sorry I didn’t want to disappoint you, now what can I do?
Looking back through the years
We had beautiful time
Raising hopes, fighting fears
Forgiving crimes
Life can be so wrong
It wants you cruel and strong
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
Oh, please forgive me if I have been lacking in what you expected from me Heaven knows I never meant to hurt you
You’re the precious part of my wretched life
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Life is unfair
Through hope and despair
We just can’t seem to find the way
So I’ll keep prayin 'for better days
And I wonder if we’ll ever find out how it was supposed to be Oh, I’m not complaining 'cos my heart is full, I thank you for the times we’ve
lived
Yes, we got our share
Of trouble, losing and pain
And we’ve learnt not to care
Seeing the sun in the rain
Everything in life, comes and goes
(Thanks to Laurita for these lyrics)
Songtekstvertaling
En misschien is dit niet het leven waar we van droomden, jij en ik Oh mijn liefste, Het spijt me dat ik je niet wilde teleurstellen, wat kan ik nu doen?
Terugkijkend door de jaren heen
We hadden een mooie tijd.
Hoop wekken, angst bestrijden
Vergeven van misdaden
Het leven kan zo verkeerd zijn.
Het wil je wreed en sterk.
We kunnen de weg niet vinden.
Dus ik blijf bidden voor betere dagen
Vergeef me als ik tekort ben gekomen in wat je van me verwachtte. ik heb je nooit pijn willen doen.
Jij bent het kostbare deel van mijn ellendige leven.
Ja, we hebben ons Deel.
Van problemen, verliezen en pijn
En we hebben geleerd om er niet om te geven
De zon in de regen zien
Het leven is oneerlijk.
Door hoop en wanhoop
We kunnen de weg niet vinden.
Dus ik blijf bidden voor betere dagen
En ik vraag me af of we ooit te weten komen hoe het zou moeten zijn Oh, ik klaag niet want mijn hart is vol, Ik dank je voor de keren dat we
leven
Ja, we hebben ons Deel.
Van problemen, verliezen en pijn
En we hebben geleerd om er niet om te geven
De zon in de regen zien
Alles in het leven, komt en gaat
(Dank aan Laurita voor deze teksten)