Babylonia — A New Elevation (Revelation) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Elevation (Revelation)" van Babylonia.
Songteksten
I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation
Casting off my twisted condition
Is the way that I feel everytime that it hurts me
I’ve never tried to kill my obsessions
There’s a price for my vices I should know
What’s the use, what’s the need
Of this tortured mess inside
All I need is what you cannot give
You cannot reveal the pain
It’s creeping through my mind
All your hearts now seem so far from me And I have to confess
It hardly seems to matter now
I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation
Backing up to find the solution
Is my way to resist when the world seems to crumble
I’ve never tried to give into illusion
With this taste in my mouth I can’t go on Justifying, clarifying
It’s a point of no return
All I need is what you cannot give
You cannot reveal the pain
It’s creeping through my mind
All your hearts now seem so far from me And I have to confess
It hardly seems to matter now
I taste a new elevation
Hangin' on a higher state of suspension
Though I know
That I won’t heal my wounds
I feel moved by a revelation
Songtekstvertaling
Ik proef een nieuwe verhoging.
Hangen aan een hogere staat van schorsing
Hoewel ik weet
Dat ik mijn wonden niet zal helen.
Ik voel me ontroerd door een openbaring.
M ' n zieke toestand uitwissen.
Is de manier waarop ik me voel elke keer dat het me pijn doet
Ik heb nog nooit geprobeerd mijn obsessies te doden.
Er is een prijs voor mijn ondeugden die ik moet weten.
Wat is het nut, wat is de behoefte
Van deze gekwelde rotzooi binnen
Alles wat ik nodig heb is wat je niet kunt geven.
Je kunt de pijn niet onthullen.
Het kruipt door mijn hoofd.
Al jullie harten lijken nu zo ver van mij en ik moet bekennen
Het lijkt er nu niet meer toe te doen.
Ik proef een nieuwe verhoging.
Hangen aan een hogere staat van schorsing
Hoewel ik weet
Dat ik mijn wonden niet zal helen.
Ik voel me ontroerd door een openbaring.
Back-up om de oplossing te vinden
Is mijn manier om weerstand te bieden als de wereld lijkt af te brokkelen
Ik heb nooit geprobeerd om in illusie op te geven.
Met deze smaak in mijn mond kan ik niet doorgaan met rechtvaardigen, verhelderen
Het is een punt van geen terugkeer.
Alles wat ik nodig heb is wat je niet kunt geven.
Je kunt de pijn niet onthullen.
Het kruipt door mijn hoofd.
Al jullie harten lijken nu zo ver van mij en ik moet bekennen
Het lijkt er nu niet meer toe te doen.
Ik proef een nieuwe verhoging.
Hangen aan een hogere staat van schorsing
Hoewel ik weet
Dat ik mijn wonden niet zal helen.
Ik voel me ontroerd door een openbaring.