Babylon Circus — La Cigarette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cigarette" van Babylon Circus.

Songteksten

La cigarette après l’amour
Ne s'écrase qu’au petit jour
Les mégots plein le cendrier
Voulaient p’t-être dire qu’on s’est aimé
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
Tu m’as écris une belle histoire
Sans un début, sans une fin
Une parenthèse dans mon hazard
Un aparté dans mon destin
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
Mais les jours s'écoulent trop vite
Sans même le temps de rattraper
Comme une plaisanterie sans suite
Sans un début sans une fin
Mais p’t être qu’un jour
Mais p’t être qu’un soir
On s’retrouvera dans l’même train
Histoire de r’commencer l’histoire
Sans un début sans une fin
Dadadadadadadadaiii
Dadadadadadadadaiii
La cigarette après l’amour …

Songtekstvertaling

Sigaret na liefde
Alleen crasht bij dageraad
De peuken vol asbak
Ik wilde zeggen dat we van elkaar hielden.
Dada dada dada dada
Dada dada dada dada
Je hebt me een geweldig verhaal geschreven.
Zonder begin, zonder einde
Een tussen haakjes in mijn gevaar
Een scheiding in mijn lot
Dada dada dada dada
Dada dada dada dada
Maar de dagen gaan te snel.
Zonder tijd om in te halen
Als een grap zonder vervolg
Zonder een begin zonder einde
Maar het kan niet dat op een dag
Maar het kan niet die ene nacht zijn
We zitten in dezelfde trein.
Geschiedenis van het verhaal
Zonder een begin zonder einde
Dada dada dada dada
Dada dada dada dada
Sigaret na liefde …