Babylon Circus — I Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like You" van Babylon Circus.
Songteksten
C’est toi madame la star de mes nuits blanches
je marche sur la tête le long de tes hanches
no stress quand vient le p’tit matin
je voudrais toujours te revoir demain
si j’osais madame, chuchoter à ton oreille
si j’osais madame, j’t’offrirais monts et merveilles
mais rassure-moi, madame
madame s’il te plait
encore une fois
dis-moi madame
do you like me?
dis-moi madame
i like you so!
sauve-moi madame, de ce coquin de sort
serre-moi dans tes draps, il fait si froid dehors
no stress ma vie entre tes mains
je resterais là jusqu'à la fin
si j’osais madame, j’te promettrais la lune
si j’osais madame et plutôt deux fois qu’une
mais rassure-moi madame
madame s’il te plait
encore une fois
dis-moi madame
do you like me?
dis-moi madame
i like you so!
Songtekstvertaling
Jij bent de ster van mijn slapeloze nachten
Ik loop op mijn hoofd langs je heupen
geen stress als de kleine ochtend komt
Ik wil je morgen graag weer zien.
als ik durfde, mevrouw, fluister in uw oor.
als Ik zou durven, mevrouw, zou ik u Bergen en wonderen aanbieden.
maar stel me gerust, mevrouw.
Mevrouw, alstublieft.
nogmaals
zeg het me, mevrouw.
vind je me leuk?
zeg het me, mevrouw.
ik vind je zo leuk!
Red Me, mevrouw, van dit ondeugende lot
hou me vast in je lakens, het is zo koud buiten.
geen stress mijn leven in jouw handen
Ik zou daar blijven tot het einde.
als ik durfde, mevrouw, zou ik u de maan beloven.
als ik madame uitdaagde en eerder twee keer dan een keer
maar stel me gerust, mevrouw.
Mevrouw, alstublieft.
nogmaals
zeg het me, mevrouw.
vind je me leuk?
zeg het me, mevrouw.
ik vind je zo leuk!