Babyface — Take Your Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Your Time" van Babyface.

Songteksten

You’re so in love
And that’s nice
Just have fun
Living your life
He likes to kiss you
And that’s cool
And that’s the kind of thing that
Puppy lovers should do But all your friends are saying
It’s a matter of time
Before your Prince Charming
Hits you with the famous line
And all your friends are wondering
Just what you’re gonna do They say that if you do it They’ll have to trust you
But you don’t want to do The things they tell you to It’s not your personality
It’s not the way you wanna be And if he treasures you
Then he won’t pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide
Take your time (take your time)
It’s alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It’s your life
Don’t let nobody
Tell you that you’re not right
Take your time (take your time)
It’s alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It’s your life
Don’t let nobody
Tell you that you’re not right
Your first time love
Hey that’s cool
It’s wonderful when love is innocent too
Like holding hands
And walking through the park
It’s a special kind of love
What puppy lovers are
But all your friends are saying
That you’re running out of time
They say that if you cherish him
You’ll change your frame of mind
And all your friends are telling you
That if you’re love is true
They say that you should do it He’ll forever cherish you
But you don’t want to do The things they tell you to It’s not your personality
It’s not the way you wanna be And if he treasures you
Then he won’t pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide
But you don’t want to do The things they tell you to It’s not your personality
It’s not the way you wanna be And if he treasures you
Then he won’t pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide

Songtekstvertaling

Je bent zo verliefd.
En dat is leuk.
Veel plezier.
Leef je leven
Hij kust je graag.
En dat is cool.
En dat is het soort ding dat
Puppy liefhebbers moeten doen, maar al je vrienden zeggen
Het is een kwestie van tijd.
Voor je Prins Charming
Slaat je met de beroemde lijn
En al je vrienden vragen zich af
Ze zeggen dat als je het doet, ze je moeten vertrouwen.
Maar je wilt niet de dingen doen die ze je vertellen het is niet je persoonlijkheid
Het is niet zoals je wilt zijn en als hij je waardeert
Dan zal hij je niet onder druk zetten.
Hun geloof is meer dan één ding
Aan de beslissing overgelaten
Neem de tijd (neem de tijd)
Het is goed.
Je houdt van je lichaam.
Wil je het juiste doen?
Neem de tijd.
Het is jouw leven.
Laat niemand ...
Ik zeg je dat je niet gelijk hebt.
Neem de tijd (neem de tijd)
Het is goed.
Je houdt van je lichaam.
Wil je het juiste doen?
Neem de tijd.
Het is jouw leven.
Laat niemand ...
Ik zeg je dat je niet gelijk hebt.
Je eerste keer liefde
Dat is cool.
Het is prachtig als de liefde ook onschuldig is.
Alsof je elkaars hand vasthoudt.
En wandelen door het park
Het is een speciaal soort liefde.
Wat puppy liefhebbers zijn
Maar al je vrienden zeggen
Dat je geen tijd meer hebt.
Ze zeggen dat als je hem koestert
Je verandert van gedachten.
En al je vrienden vertellen je
Dat als je liefde is waar
Ze zeggen dat je het moet doen. Hij zal je eeuwig koesteren.
Maar je wilt niet de dingen doen die ze je vertellen het is niet je persoonlijkheid
Het is niet zoals je wilt zijn en als hij je waardeert
Dan zal hij je niet onder druk zetten.
Hun geloof is meer dan één ding
Aan de beslissing overgelaten
Maar je wilt niet de dingen doen die ze je vertellen het is niet je persoonlijkheid
Het is niet zoals je wilt zijn en als hij je waardeert
Dan zal hij je niet onder druk zetten.
Hun geloof is meer dan één ding
Aan de beslissing overgelaten