Babyface — Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday" van Babyface.
Songteksten
Just gonna chill tonight
With you by my side
And look into your eyes
We gonna mellow out
Lay back on the couch
And maybe just unwind
And we don’t care about what others might say
That we don’t never ever go anyplace
'Cause we’re all that we need
And that’s where we want to be
'Cause we’re so, so, so much in love
And that’s the way love flows
That’s the way it goes
On a saturday night (Saturday, S, S, S, Saturday)
That’s the way love flows
Everybody knows
Couldn’t be more right
(Saturday, S, S, S, Saturday)
Maybe take a ride
By the oceanside
And watch the sun go down
Play the radio
Jam to somethin' slow
Hey, tell me how that sounds
And as the night takes over the day
Let’s initiate the love that we’ll make
And that’s just what we’ll do
'Cause we’re into me and you
Because we’re so, so, so much in love
And as the night takes over the day
Let’s initiate the love that we’ll make
And that’s just what we’ll do
'Cause we’re into me and you
'Cause we’re so, so, so much, so much in love
Songtekstvertaling
Ik ga vanavond chillen.
Met jou aan mijn zijde
En kijk in je ogen
We gaan ontspannen.
Ga maar op de bank liggen.
En misschien gewoon ontspannen
En het kan ons niet schelen wat anderen zeggen.
Dat we nooit ergens heen gaan.
Want we zijn alles wat we nodig hebben
En daar willen we zijn
Want we zijn zo verliefd.
En zo stroomt de liefde
Zo gaat dat.
Op een zaterdagavond (zaterdag, S, S, S, S, zaterdag)
Zo stroomt de liefde
Iedereen weet het.
Kan niet meer juist zijn
(Zaterdag, S, S, S, Zaterdag)
Misschien een ritje maken.
Bij de oceaan
En kijk hoe de zon ondergaat
Speel de radio af
Jam naar iets sloom
Zeg me hoe dat klinkt.
En als de nacht de dag omhult
Laten we beginnen met de liefde die we zullen maken
En dat is precies wat we gaan doen
Want wij vinden jou en mij leuk.
Omdat we zo verliefd zijn.
En als de nacht de dag omhult
Laten we beginnen met de liefde die we zullen maken
En dat is precies wat we gaan doen
Want wij vinden jou en mij leuk.
Want we zijn zo, zo, zo veel, zo verliefd