Babyface — Never Keeping Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Keeping Secrets" van Babyface.

Songteksten

I never meant to lie to you
But I needed me an easy way out
I couldn’t face the truth with you
Because I didn’t want to lose my clout
I always have been good to you
Girl I promise you that nothing has changed
Momentary insanity
Must be the reason why I did you that way
So now I’m telling everybody
That I know I was a fool
To take a chance of losing
And girl I can’t take losing you
So I’m
Never keeping secrets
And I’m never telling lies
I wanna make it up to you
No I’m
Never keeping secrets
Girl I swear it’s all behind
I only wanna be with you
I didn’t want to lie to you
But I didn’t want to let you down
It never did occur to me Sooner or later that you would find out
You know how much I care for you
And I would never want to cause you pain
I know that there is no excuse
How could I ever treat my baby that way
That’s why I’m telling everybody
That I know I was a fool
But I don’t give a damn about it
'Cause I wanna get back wit you
If you wanna go I want you to know
Girl that I understand it But I don’t recommened it
'Cause I love you more
I know you can’t ignore
That I will die for you
And lay down my life for you
Girl I wanna see
You standing next to me Girl I apologize
For each and every lie
I want you to be The only one for me Forever and ever and ever and ever and ever

Songtekstvertaling

Ik wilde nooit tegen je liegen.
Maar ik had een makkelijke uitweg nodig.
Ik kon de waarheid niet onder ogen zien met jou.
Omdat ik mijn invloed niet wilde verliezen.
Ik ben altijd goed voor je geweest.
Meisje, Ik beloof je dat er niets is veranderd.
Tijdelijke ontoerekeningsvatbaarheid
Dat moet de reden zijn waarom ik je zo deed.
Dus nu vertel ik iedereen
Dat ik weet dat ik een dwaas was.
Om een kans te nemen om te verliezen
And girl I can ' t take lose you
Dus ik ben ...
Nooit geheimen bewaren
En ik vertel nooit leugens.
Ik wil het goedmaken.
Nee, Ik ben ...
Nooit geheimen bewaren
Meisje, Ik zweer dat het allemaal achter zit.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ik wilde niet tegen je liegen.
Maar ik wilde je niet teleurstellen.
Vroeg of laat kwam het nooit bij me op dat je erachter zou komen.
Je weet hoeveel ik om je geef.
En ik zou je nooit pijn willen doen.
Ik weet dat er geen excuus is.
Hoe kan ik mijn baby ooit zo behandelen?
Daarom vertel ik het iedereen.
Dat ik weet dat ik een dwaas was.
Maar ik geef er geen moer om.
Want Ik wil terug met jou
Als je wilt gaan wil ik dat je weet
Meisje dat ik het begrijp, maar ik heb het niet opnieuw gedaan.
Want Ik hou meer van jou
Ik weet dat je het niet kunt negeren.
Dat ik voor je zal sterven.
En geef mijn leven voor jou
Meisje dat Ik wil zien
Je staat naast me, meisje. het spijt me.
Voor elke leugen
Ik wil dat jij de enige bent voor mij voor altijd en eeuwig en altijd en altijd en altijd