Babyface — If I Want To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Want To" van Babyface.
Songteksten
Everytime I look up I see it in your face
You wanna hook up with me
(You know you wanna hook up, stop playin')
Instead of acting like you supposed to You cop an attitude like you’re too good for me
(We know that ain’t right)
And you know good and damn well that
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
Ain’t nobody trying clown you
But you too damn old to play high school games with me
(You know that man too damn old)
Yes, you do, 'cause even when I’m not around you
I be hearin' from my friends you be askin' 'bout me
(What's up with him? That’s what you be sayin')
I don’t really care
How long you been together with your man
It’s just a matter of time
Before I make you mine
I wanna make it clear
So there’s no misunderstanding
That I get
(That I get)
What I want
(What I want)
When I want
(Is that a fact)
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
(Look out, yeah, oh, U.S.)
That I get what I want, when I want
(You know how it go, girl)
If I want to If I wanted to I could have you doin' whatever I want you to You know, right now I’m just not really doin' that
But if I wanted to, anything I’m sayin'
You and your girls, I could have them too
It’s crazy, listen
If I wanted, I could take you from ya man
(I could take you, please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
If I wanted, I could take you from ya man
(If I wanted, no I can’t, I just take you from ya man)
(Whenever I want to, I get, but I like it, that’s it, oh, oh)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
Songtekstvertaling
Elke keer als ik opkijk, zie ik het in je gezicht.
Wil je met me naar bed?
(Je weet dat je wilt afspreken, stop met spelen' )
In plaats van te doen alsof je een houding aanneemt alsof je te goed voor me bent.
(We weten dat dat niet goed is)
En dat Weet je heel goed.
Als ik wilde, kon ik je van je afpakken.
(Geloof het alsjeblieft)
Met mijn ogen dicht
Ik kan je uit de palm van mijn hand laten eten.
En al je kleine vriendinnen ook.
(Nee, je kunt niet met mij En Ik wil je)
Ja, dat kan en zal ik als ik, als Ik wil als Ik wil, als Ik wil, baby
Niemand probeert je voor de gek te houden.
Maar je bent te oud om spelletjes met me te spelen.
Die man is veel te oud.)
Ja, dat doe je wel, want zelfs als ik niet bij je in de buurt ben
Ik hoor van M' n vrienden dat je naar me vraagt.
Wat is er met hem? Dat is wat je zegt.)
Kan me niet schelen.
Hoe lang ben je al samen met je man?
Het is een kwestie van tijd.
Voordat ik je de mijne maak.
Ik wil het duidelijk maken.
Dus er is geen misverstand.
Dat snap ik.
(Dat ik krijg)
Wat Ik wil
(Wat Ik wil)
Wanneer Ik wil
Is dat een feit?)
Als ik wilde, kon ik je van je afpakken.
(Geloof het alsjeblieft)
Met mijn ogen dicht
Ik kan je uit de palm van mijn hand laten eten.
En al je kleine vriendinnen ook.
(Nee, je kunt niet met mij En Ik wil je)
Ja, dat kan en zal ik als ik, als Ik wil als Ik wil, als Ik wil, baby
Als ik wilde, kon ik je van je afpakken.
(Geloof het alsjeblieft)
Met mijn ogen dicht
Ik kan je uit de palm van mijn hand laten eten.
En al je kleine vriendinnen ook.
(Nee, je kunt niet met mij En Ik wil je)
Ja, dat kan en zal ik als ik, als Ik wil als Ik wil, als Ik wil, baby
(Kijk uit, ja, oh, U. S.)
Dat ik krijg wat ik wil, wanneer Ik wil
Je weet hoe het gaat, meisje.)
Als ik dat wil, kan ik je alles laten doen wat Ik wil.
Maar als ik zou willen, wat ik ook zeg
Jij en je meisjes, Ik zou ze ook kunnen hebben.
Het is gek, luister.
Als Ik wil, kan ik je van je afpakken.
Ik kan je brengen, geloof het alsjeblieft.)
Met mijn ogen dicht
Ik kan je uit de palm van mijn hand laten eten.
En al je kleine vriendinnen ook.
(Nee, je kunt niet met mij En Ik wil je)
Ja, dat kan en zal ik als ik, als Ik wil als Ik wil, als Ik wil, baby
Als Ik wil, kan ik je van je afpakken.
(Als ik wilde, Nee Ik kan het niet, Ik neem je gewoon van je man)
(Wanneer Ik wil, krijg ik, maar ik vind het leuk, dat is het, oh, oh)
Met mijn ogen dicht
Ik kan je uit de palm van mijn hand laten eten.
En al je kleine vriendinnen ook.
(Nee, je kunt niet met mij En Ik wil je)
Ja, dat kan en zal ik als ik, als Ik wil als Ik wil, als Ik wil, baby