Babyface — Good To Be In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good To Be In Love" van Babyface.

Songteksten

Its a good day even thought we argued last monday
we made up again by late thursday
making love with cool-aid
its a good day even though i hate that you…
i didnt like the things that you said to me but i forgot it all by next tuesday
And even though we force and fight (you know we always make okay, yes we do)
And everything will be alright cause we’ll fall in love again
so put your hands up, celebrate everyday that you got love
in the end at least you got someone
aint it good you know that its good to be in love
so put your hands up, realize, recognize that you got love
it aint a party without your lil someone
aint it good to know that its good to be in love
Its a good day even though we fall again on friday
it was all again by next sunday
making up like it was your birthday
its a good day even though… on monday
seem to last forever on that day
but we got back together like we was brushing up Step to the left step to the right
put your hands up from side to side
celebrate love celebrate life celebrate the good and the bad times

Songtekstvertaling

Het is een goede dag zelfs dacht dat we ruzie hadden afgelopen maandag
we hebben het donderdag weer goed gemaakt.
vrijen met cool-aid
het is een goede dag, ook al haat ik je.…
ik vond het niet leuk wat je tegen me zei, Maar ik ben het dinsdag vergeten.
En hoewel we dwingen en vechten (je weet dat we het altijd goed maken, ja dat doen we)
En alles komt goed want we zullen weer verliefd worden
dus doe je handen omhoog, Vier elke dag dat je liefde hebt
uiteindelijk heb je tenminste iemand.
is het niet goed dat je weet dat het goed is om verliefd te zijn
dus steek je handen omhoog, besef, herken dat je liefde hebt
het is geen feest zonder jouw lil iemand.
is het niet goed om te weten dat het goed is om verliefd te zijn
Het is een goede dag ook al vallen we weer op vrijdag
het was allemaal weer afgelopen zondag.
alsof het je verjaardag was.
het is een goede dag ook al... op maandag
lijkt eeuwig te duren op die dag.
maar we kwamen weer bij elkaar alsof we aan het borstelen waren stap naar links stap naar rechts
handen omhoog.
vier de Liefde vier het leven vier de goede en de slechte tijden