Babyface — A Bit Old-Fashioned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bit Old-Fashioned" van Babyface.
Songteksten
I believe that a woman
Is the most precious thing on earth
And I’ll do anything
And I do mean anything
To stop my baby
From ever being hurt
Well it might seem kinda crazy to ya Somewhat outta style
I’m just a bit old-fashioned
And I can’t help
Livin' that way
I’m just a bit old-fashioned
And I can’t help
Livin' that way
I’ll go and work
My fingers to the bone
And I’ll work overtime
So she can have a home
And I’ll do anything
And I do mean anything
Don’t want my baby
To hurt for a thing
Well that might sound kinda crazy to ya Somewhat outta style
Oh baby
That’s the only way that I’ll ever be Forever dedicated to thee
One girl is all I ever will need
Loving you forever indeed
My whole damn life is you
And I would die for you
I might sound crazy
But the only thing important is you
I love you
Songtekstvertaling
Ik geloof dat een vrouw
Is het kostbaarste ding op aarde
En ik doe alles.
En ik bedoel echt alles.
Om mijn baby te stoppen
Van ooit gekwetst te worden
Nou, het lijkt misschien een beetje gek voor je een beetje uit de stijl
Ik ben gewoon een beetje ouderwets.
En ik kan er niets aan doen.
Zo te leven
Ik ben gewoon een beetje ouderwets.
En ik kan er niets aan doen.
Zo te leven
Ik ga werken.
Mijn vingers tot op het bot
En Ik zal overuren maken.
Zodat ze een thuis kan hebben.
En ik doe alles.
En ik bedoel echt alles.
Ik wil mijn baby niet.
Om iets pijn te doen.
Dat klinkt misschien een beetje vreemd voor je.
Oh baby
Dat is de enige manier waarop ik voor altijd toegewijd zal zijn aan jou.
Eén meisje is alles wat ik ooit nodig zal hebben
Voor altijd van je houden.
Mijn hele verdomde leven ben jij.
En ik zou voor je sterven.
Ik klink misschien gek.
Maar het enige wat belangrijk is, ben jij.
Ik hou van je.