Babybird — Snails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snails" van Babybird.
Songteksten
when you go away I’ll try to find someone else
but I’ll fail
I’ll fail
I’ll fail
and if you came back you’d hold my heart like a giant
crushing snails
crushing snails
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
when love fails and I’m broken like a snail in my shell
in my shell
you hold me in your hand
like a tiny grain of sand
and I’m happy
here in hell
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
BETTER THIS TIME
when you come back you’ll try to find what we had
but I’ll fail
I’ll fail
I’ll fail
and if you stay here you’ll hold my hand like jesus
crushing nails
crushing nails
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
LOVE COME BACK HERE
WE’LL TREAT YOU SO MUCH BETTER THIS TIME
BETTER THIS TIME
LOVE DON’T LEAVE US
WE COULDN’T BARE IT AGAIN
Songtekstvertaling
als je weggaat, zoek ik iemand anders.
maar Ik zal falen.
Ik zal falen.
Ik zal falen.
en als je terugkwam, zou je mijn hart vasthouden als een reus.
slakken breken
slakken breken
LIEFDE VERLAAT ONS NIET
WE KONDEN HET NIET MEER VERDRAGEN.
LOVE COME BACK HERE
WE ZULLEN JE DEZE KEER VEEL BETER BEHANDELEN.
als de liefde faalt en ik gebroken ben als een slak in mijn schelp
in mijn schelp
je Houdt me in je hand
als een korreltje zand
en ik ben gelukkig
hier in de hel
LIEFDE VERLAAT ONS NIET
WE KONDEN HET NIET MEER VERDRAGEN.
LOVE COME BACK HERE
WE ZULLEN JE DEZE KEER VEEL BETER BEHANDELEN.
BETER DEZE KEER.
als je terugkomt, probeer je te vinden wat we hadden.
maar Ik zal falen.
Ik zal falen.
Ik zal falen.
en als je hier blijft, hou je mijn hand vast zoals Jezus.
gebroken nagels
gebroken nagels
LIEFDE VERLAAT ONS NIET
WE KONDEN HET NIET MEER VERDRAGEN.
LOVE COME BACK HERE
WE ZULLEN JE DEZE KEER VEEL BETER BEHANDELEN.
BETER DEZE KEER.
LIEFDE VERLAAT ONS NIET
WE KONDEN HET NIET MEER VERDRAGEN.