Babybird — Fireflies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireflies" van Babybird.

Songteksten

There’s bug in the jam jar
They choking
They forgot to put in holes
Their legs are broken
With their wings sprinkled on the floor
If I find them, I’m gonna kill them
It wasn’t me it was my friends
If I find them, I’m gonna kill them
It wasn’t me it was my friends
There’s bugs in the room
And they’re listening
I can’t see the fire in their tails
The fireflies are hiding
And listening to every single word
If I find them, I’m gonna kill them
It wasn’t me it was my friends
If I find them, I’m gonna kill them
It wasn’t me it was my friends

Songtekstvertaling

Er zit bug in de jampot.
Ze stikken.
Ze vergaten gaten te maken.
Hun benen zijn gebroken.
Met hun vleugels besprenkeld op de vloer
Als ik ze vind, vermoord ik ze.
Ik was het niet, het waren mijn vrienden.
Als ik ze vind, vermoord ik ze.
Ik was het niet, het waren mijn vrienden.
Er zijn insecten in de kamer.
En ze luisteren.
Ik zie het vuur niet in hun staart.
De vuurvliegjes verstoppen zich.
En luisterend naar elk woord
Als ik ze vind, vermoord ik ze.
Ik was het niet, het waren mijn vrienden.
Als ik ze vind, vermoord ik ze.
Ik was het niet, het waren mijn vrienden.