Baby Rasta Y Gringo — Esto Es Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esto Es Real" van Baby Rasta Y Gringo.
Songteksten
Sonic!
(Sonic!)
Tazmania!
(Buddha's Family!)
(Vivetelo!)
(Wooooh!)
Vivete esto!
Illegal Life Records!
(Yeah!
(Vivete esto, pai!)
Esto es real!
(Buddha's Family!)
(Yeah, yeah!)
(Gastam!)
Saca tu pistola, y utilizala contra mi, infeliz
Tu y tu corillo me van a sentir
Yo soy asi, y esta es mi manera de vivir
En el baul de un auto vas a morir
Con la boca llena de moscas en las noticias vas a salir
Ven por mi, tu no sabes lo que es sufrir
Y ver caer a tus amigos guerriando por ti Morir, ver a sus familias llorar sin fin
Prometiendole a sus madres que esto no se queda asi
Y salir a la calle como loco con dos Perco', y 3 Pali’s
Estoy aca, activao' pa' ti Esperando que te lambas pa' meterte a ti
Y ven por mi, el de la forty
Pal carajo to’s
To’s ustedes conmigo se pueden morir
Tengo guerra doble con la guardia, y con mis enemigos
El error es que han tirao' y me han dejao' vivo
No me han dao' ni un tiro y ya estan pompiao'
To' estos caripelao’s, si los mios los pillan los dejan pegao'
No quiero lloraera, ahora soporten mi guillaera
Cuando saque pa' fuera un AK Full negra
Y les meta, pa' que sepan que al Gastam se respeta
Dile a tu gente que no se metan, o Mis sicarios van a darte la combi completa
Van a matarte con AK, con rifles, o con escopetas
Ustedes a mi no me meten las fecas
Yo soy el Gastam del area sur de Ponce, pueta!
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
La calle esta mala, y lo que me controla es la marijuana
Ando con 2 pistolas, con los bolcillos llenos de balas
Hay guerra en to’s lao’s, por eso es que ando escamao'
En la Vitara negra, y los cristales tintiao’s
Aunque ya tengo a mis enemigos setiao’s
Los sicarios activao’s, esta todo controlao'
Pero hay que tener cuidao'
Porque yo estoy en la mia parao'
Con los de Catao y Bayamon repartiendo el bacalao'
Oyeme, Baby Rasta, tu estas activao'?
(Claro que si, Gastam, y hasta Gringo esta activao'!)
Como suenan las pistolas
Y ven caer sus cuerpos en camara lenta
De esta nadie inventa, la muerte es fea
Hablenme claro, y sean sinceros
Esta cabron ver a tus matones disturbao’s por el miedo
Que feas se ponen las cosas cuando los mios los esten siguiendo
En su propio caserio, huyendole a los mios, sintiendo escalofrios
Que te vacien un peine en la cara frente a tus panas
Y tus vecinos te cierren la ventana
Y ahora nadie sale en tu defensa
Tratastes de esconderte, y te cerraron la puerta
Y de esta nadie te salva
Tus propias amistades te dieron la espalda
Cintas amarillas rodiados de guardias
A este lambebicho lo velan con la caja cellada
Yo me quede con las ganas
De darte unos pocos mas con la .40mm de Baby Rasta
Con este nadie relaja
Y al que se ponga bruto se muere en la raya
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Yo soy asi
No cambiare mi forma de ser
Pudranse, yo vivir y morir
(Cuando Dios diga…)
Songtekstvertaling
Sonic!
(Sonic!)
Tazmania!
Boeddha ' s familie!)
Leef het!)
(Wooooooh!)
Leef dit!
Illegale Levensgegevens.
Ja!
Leef dit, pai!)
Dit is echt!
Boeddha ' s familie!)
Ja, ja!)
(Spend!)
Pak je wapen en gebruik het tegen mij, Jij ellendeling.
Jij en je corillo zullen me voelen.
Ik ben zo, en dit is mijn manier van leven.
In de kofferbak van een auto zul je sterven.
Met je mond vol vliegen in het nieuws kom je naar buiten
Kom voor mij, Je weet niet hoe het is om te lijden
En kijk hoe je vrienden voor je sterven, zie hoe hun families eindeloos huilen
Hun moeders beloven dat dit niet zo blijft.
En ga de straat op als een gek met twee baars , en drie Palli ' s
Ik ben hier, activao ' pa ' je wacht tot je likt om in je te komen
En kom voor mij, de veertig
Pal fucking to ' s
To ' S you can die with me
Ik heb een dubbele oorlog met de bewaker, en met mijn vijanden.
De fout is dat ze me in leven hebben gelaten.
Ze hebben me geen kans gegeven en ze zijn al pompiao.
Naar 'deze caripelao' s, als de mijne ze vangen, verlaten ze pegao'
Ik wil niet huilen, draag nu mijn guillaera
Als ik pa eruit trek een zwarte AK
En laat ze weten dat de Gastam gerespecteerd wordt.
Zeg je mensen zich er niet mee te bemoeien, of mijn huurmoordenaars geven je de volledige combi.
Ze gaan je vermoorden met AK, met geweren, of met geweren.
Jullie stoppen de uitwerpselen niet in mij.
Ik ben de Gastam van het zuidelijke Ponce gebied, trut!
Ik ben zo.
Ik verander niet hoe ik ben.
Rot, ik leef en sterf
(Als God zegt…)
Ik ben zo.
Ik verander niet hoe ik ben.
Rot, ik leef en sterf
(Als God zegt…)
De straat is slecht, en wat mij beheerst is marihuana.
Ik loop met twee pistolen, met de belletjes vol kogels.
Er is oorlog Bij to 's Lao' s, daarom ben ik escamao'
In de Zwarte Vitara, en de tintiao ' s kristallen.
Hoewel ik al mijn vijanden setiao ' s heb.
De huurmoordenaars zijn actief, ze hebben alles onder controle.
Maar je moet voorzichtig zijn.
Want ik ben in mijn parao.
Met de catao en Bayamon die de kabeljauw uitdelen"
Hé, Baby Rasta, ben je actief?
(Natuurlijk ja, spend, en zelfs Gringo is actief!)
Hoe de geweren klinken
En hun lichamen in slow motion zien vallen
Niemand vindt dit uit, de dood is lelijk.
Spreek duidelijk tegen me en wees eerlijk.
Deze klootzak let op je boeven die uit angst storen.
Hoe lelijk dingen worden als de mijne ze volgen.
In zijn eigen huis, vluchten naar de mijne, rillingen voelen
Om een kam in je gezicht te hebben voor je broden.
En je buren sluiten je raam.
En nu komt niemand voor je op.
Je probeerde je te verbergen, en ze sloten de deur.
En niemand zal je redden.
Je eigen vrienden hebben je de rug toegekeerd.
Gele afschermingen Rhodiumlinten
Deze lambebicho wordt bewaakt met de cel.
Ik bleef in de stemming.
Om je er nog een paar te geven.40mm Baby Rasta
Hiermee ontspant niemand
En degene die ruw wordt sterft in de rij.
Ik ben zo.
Ik verander niet hoe ik ben.
Rot, ik leef en sterf
(Als God zegt…)
Ik ben zo.
Ik verander niet hoe ik ben.
Rot, ik leef en sterf
(Als God zegt…)