Baby K — Tutto ritorna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutto ritorna" van Baby K.
Songteksten
Più sono piccoli, più fanno i grossi,
e quelli vuoti si riempiono la bocca di gossip,
quelli insicuri fanno i duri o fanno i tosti,
i peggiori mostri,
li trovi nel buio
nascosti,
tutto ritorna te l’hanno detto?,
tutto al rovescio come allo specchio
é un vecchio detto il conto torna,
la vendetta é donna,
e lei é sempre
in forma,
si apre la porta,
risposta pronta,
la pistola in borsa,
sorriso sulla
bocca,
é causa effetto,
scende sale,
lei va da un letto a l’altro, cercando
l’amore del padre,
tutto torna con gli interessi,
come tutti che ritornano per
interessi,
quello che va: effetto boomerang,
ritornerà con un boom o un bang!,
Tutto ritorna,
tutto ritorna anche se non lo vuoi,
E non so dove né
quando,
ma dall’alto,
tutto ritorna in un modo o nell’altro,
Perché tutto
ritorna,
ritorna, ritorna,
tutto ritorna anche se non lo vuoi,
e non so chi é al comando,
ma dall’alto,
tutto ritorna in un modo o nell’altro,
ritorna ooo!
Tutto ritorna,
te l’ho già detto,
come l’amore che ricevo al mio concerto
tutto ritorna,
come all’inverso,
la linea della vita é fatta a cerchio io,
vedo
la luce solo quando é notte,
tutto ritorna huh le bugie hanno le gambe corte
occhio per un occhio,
il motto della gente,
la strada busserà a casa del
presidente,
perché tra queste strade,
nessuno vede il cielo dalle vostre grate
non chiedo una carrera,
noi chiediamo una carriera,
una bandiera vera
da poterne andare fiera, siamo il futuro, senza futuro in mente,
la droga ammazza i giovani, il governo lo fa lentamente,
siamo figli dei vostri padri,
allora ruberemo a casa dei ladri!
(Grazie a sara per questo testo)
Songtekstvertaling
Hoe kleiner ze zijn, hoe groter ze maken.,
en de lege monden vullen zich met roddels.,
de onveilige zijn hard of hard,
de ergste monsters,
je vindt ze in het donker
verborgen,
hebben ze je verteld dat alles terugkomt?,
alles ondersteboven zoals in de spiegel
het is een oud gezegde, de rekening komt terug.,
wraak is vrouw.,
en de wet is altijd
passen,
de deur gaat open.,
antwoord klaar,
het pistool in de tas,
lach op de
mond,
e oorzaak,
het gaat omhoog.,
ze gaat van bed naar bed, op zoek naar
de liefde van de vader,
alles komt terug met Interesses,
zoals iedereen die terugkeert voor
belang,
wat gaat er: boemerang effect,
hij komt terug met een knal of een knal!,
Alles keert terug.,
alles keert terug, zelfs als je het niet wilt.,
En ik weet niet waar noch
wanneer,
maar van bovenaf,
alles keert op de een of andere manier terug.,
Waarom alles
terug,
kom terug.,
alles keert terug, zelfs als je het niet wilt.,
en ik weet niet wie de leiding heeft.,
maar van bovenaf,
alles keert op de een of andere manier terug.,
kom terug.
Alles keert terug.,
Dat heb ik je al verteld.,
zoals de liefde die ik krijg op mijn concert.
alles keert terug.,
als in omgekeerde,
de levenslijn wordt gemaakt in een cirkel I,
zien
licht alleen als het nacht is,
alles komt terug. Leugens hebben korte benen.
oog om oog,
het motto van het volk,
de weg zal kloppen op het Huis van
President,
Waarom tussen deze straten,
niemand ziet de hemel van je rooster.
Ik vraag niet om een carrière.,
we vragen om een carrière,
een echte vlag
om er trots op te zijn, wij zijn de toekomst, zonder toekomst in het achterhoofd,
drugs doden jongeren, overheid doet het langzaam,
wij zijn kinderen van jullie vaders.,
dan stelen we van het huis van de dieven.
(Dank aan sara voor deze tekst)