Baby J — Focus (Freestyle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Focus (Freestyle)" van Baby J.
Songteksten
Freestyle from the Arsonists
Baby J To all you MC’s, who don’t already know this
Here’s my word of advice, so take it as no diss
For your information, until it’s further notice
I hope somebody quote this, too many brothers lose.
Now what’s the use of rhymin when you can’t, do what you feel
You ready to sacrifice and sign your life just to get a deal
They got you by the strings, when there’s no creative control
Dollars amount to nuttin when your body don’t have a soul
It’s like, livin with no skeletal frame, you’d rather
settle for fame, and play the game instead of critical acclaim
To floss, gettin this cheese it’s understandble, to live, suitable
But y’all forget that these monies is still recoupable
I know you got enough sense, to pay attention
No need to be a scholar to comprehend the facts about the dollar
You follow trends, you drive a Benz and don’t know how to make ends
merge, and power surges knockin off your icebergs
Submerge into a slow death, the realm where you have no breath
You find yourself, by yourself, with nothin left
Holdin a bad hand, and swimmin in a pool of card sharks
Losin your record deal in all your reels you didn’t top charts
To all you MC’s, who don’t already know this (FOCUS)
Here’s my word of advice, so take it as no diss (FOCUS)
For your information, until it’s further notice
I hope somebody quote this, too many brothers lose. (FOCUS)
To all you MC’s, who don’t already know this (FOCUS)
Here’s my word of advice, so take it as no diss (FOCUS)
For your information, until it’s further notice
I hope somebody quote this, too many brothers lose.
So catch my shutter speed, quick snapshot, my steadycam
get cheddar to make it better try to be a family man and
hold down the fort because they extort, before you know it you in court, for takin this rap game as a sport (then play on)
So grab the joystick, and make sure that your voice thick
Be on point, it’s not always the joint your boys pick so later for the yes men, cause you the best man
Forget the world cause it be stressin, settle for nothin less than
Make sure you skills ain’t nuttin to be tested in the pocket
Deep like Steve Young, don’t let nobody intercept
or cockblock like contraceptives, industry STAY deceptive
Executive, decidin who they let live (so what gives?)
It’s on you, the choice of who survivin
Cause once you sign, ain’t no turnin back like skydivin
You live and you got clout, well here’s a shout
Maintain balance with your talents
I take it pon myself to send this out
To all you MC’s, who don’t already know this (FOCUS)
Here’s my word of advice, so take it as no diss (FOCUS)
For your information, until it’s further notice
I hope somebody quote this, too many brothers lose. (FOCUS)
To all you MC’s, who don’t already know this (FOCUS)
Here’s my word of advice, so take it as no diss (FOCUS)
For your information, until it’s further notice
I hope somebody quote this, too many brothers lose.
Yeah yeah, too many brothers lose
Yeah yeah, too many brothers lose
Too many brothers lose
So be careful how you choose
Too many brothers lose
Yeah yeah, too many brothers lose
Too many brothers lose
So be careful how you choose
Yeah yeah yeah
Yeah, yeah yeah yeah
Hah, yeah yeah yeah
Uhh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Uhh, uhh
Songtekstvertaling
Freestyle van de brandstichters
Baby J voor al jullie MC ' s, die dit nog niet weten.
Hier is mijn advies, dus vat het op als geen diss.
Voor uw informatie, tot nader order
Ik hoop dat iemand dit citeert, te veel broers verliezen.
Wat is het nut van rhymin als je het niet kunt, doe wat je voelt
Ben je klaar om je leven op te offeren en te tekenen om een deal te krijgen?
Ze hebben je bij de touwtjes, als er geen creatieve controle is.
Dollars bedragen nuttin als je lichaam geen ziel heeft.
Het is alsof, leven zonder skelet, je liever
Neem genoegen met roem, en speel het spel in plaats van kritische lof.
Om te flossen, om deze kaas te krijgen is het begrijpelijk, om te leven, geschikt
Maar jullie vergeten dat dit geld nog steeds kan worden teruggevorderd.
Ik weet dat je slim genoeg bent om op te letten.
Je hoeft geen geleerde te zijn om de feiten over de dollar te begrijpen.
Je volgt trends, je rijdt in een Benz en weet niet hoe je de eindjes aan elkaar moet knopen.
samenvoegen, en stroompieken stoppen van je ijsbergen.
Duik in een langzame dood, het rijk waar je geen adem hebt.
Je vindt jezelf, alleen, met niets meer over.
Hij houdt een slechte hand vast, en zwemmend in een poel van kaarthaaien.
Je verliest je platencontract in al je rollen.
Aan al jullie MC ' s, die dit nog niet weten (FOCUS)
Hier is mijn advies, dus neem het als geen diss (FOCUS)
Voor uw informatie, tot nader order
Ik hoop dat iemand dit citeert, te veel broers verliezen. (RICHTEN)
Aan al jullie MC ' s, die dit nog niet weten (FOCUS)
Hier is mijn advies, dus neem het als geen diss (FOCUS)
Voor uw informatie, tot nader order
Ik hoop dat iemand dit citeert, te veel broers verliezen.
Dus vang mijn sluitersnelheid, snelle snapshot, mijn steadycam
laat cheddar het beter proberen om een familieman te zijn en
bewaak het fort, want ze afpersen, voor je het Weet, je in de rechtbank, voor het nemen van dit rap spel als een sport (dan spelen op)
Pak de joystick en zorg dat je stem dik is.
Wees eerlijk, het is niet altijd de plek die je jongens uitkiezen dus later voor de ja men, Want jij bent de getuige
Vergeet de wereld want het is stressin, Neem genoegen met niets minder dan
Zorg ervoor dat je vaardigheden niet gek zijn om te worden getest in de zak
Diep als Steve Young, laat niemand het onderscheppen.
of cockblock als anticonceptiva, de industrie blijft bedrieglijk
Executive, decidin wie ze laten leven (dus wat geeft?)
Het is aan jou, de keuze van wie overleeft
Want als je tekent, is er geen weg terug zoals skydivin.
Je leeft en je hebt invloed, nou hier is een schreeuw
Blijf in balans met je talenten.
Ik neem aan dat ik dit zelf opstuur.
Aan al jullie MC ' s, die dit nog niet weten (FOCUS)
Hier is mijn advies, dus neem het als geen diss (FOCUS)
Voor uw informatie, tot nader order
Ik hoop dat iemand dit citeert, te veel broers verliezen. (RICHTEN)
Aan al jullie MC ' s, die dit nog niet weten (FOCUS)
Hier is mijn advies, dus neem het als geen diss (FOCUS)
Voor uw informatie, tot nader order
Ik hoop dat iemand dit citeert, te veel broers verliezen.
Ja, te veel broers verliezen
Ja, te veel broers verliezen
Te veel broers verliezen
Dus wees voorzichtig hoe je kiest
Te veel broers verliezen
Ja, te veel broers verliezen
Te veel broers verliezen
Dus wees voorzichtig hoe je kiest
Ja ja ja ja
Ja, ja ja ja
Hah, yeah yeah yeah yeah
Uhh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Uhh, uhh