Baby Guts — Meat + Gesture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meat + Gesture" van Baby Guts.
Songteksten
Sleeping in prevents from spawning
Hold me up under the awning
Touch my forehead, take me for granted
Take me away
Everything you know is gone
And everything you touch is wrong
Now I am learning I am not so indestructible
You sold your nerves
They’re stained and hung up in the window
Strung and beaded, I’ve defeated
All the bad dreams you don’t want inside you
Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me
We bent the pictures
And when we got scared
We locked the front door
You turned to me and said
«Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me and fall right through
Push yourself into me»
Push yourself into me and fall right through (Where we live)
Push yourself into me and fall right through (Where we live)
Push yourself into me and fall right through (Where we live)
Push yourself into me and fall right through (Where we live)
Where we live
We tear our sheets
We eat our fill
We keep this beat
I am a fighter (Where we live)
I am a fighter (We tear our sheets)
I am a fighter (We eat our fill)
I’m a girl-of-war (We keep this beat)
You sold your nerves
They’re stained and hung up in the window
Strung and beaded, I’ve defeated
All the bad dreams you don’t want inside you
This is not a beat we can die to
This is not the beat we’ll survive to
This is not a beat we can die to
This is not the beat we’ll survive to
I can’t forget it
You drugged all my friends
I can’t forgive you
You left the milk out
Songtekstvertaling
Uitslapen voorkomt paaien.
Hou me onder de luifel.
Raak mijn voorhoofd aan, neem me voor lief
Neem me mee.
Alles wat je weet is weg.
En alles wat je aanraakt is verkeerd.
Nu leer ik dat ik niet zo onverwoestbaar ben.
Je hebt je zenuwen verkocht.
Ze zijn gekleurd en opgehangen in het raam.
Gespannen en kralen, ik heb verslagen
Alle nare dromen die je niet in je wilt
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen.
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen.
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen.
Duw jezelf in mij
We hebben de foto ' s Verbogen.
En toen we bang werden
We hebben de voordeur op slot gedaan.
Je draaide je om en zei:
"Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen.
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen.
Duw jezelf in mij»
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen (waar we wonen)
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen (waar we wonen)
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen (waar we wonen)
Duw jezelf in mij en val er dwars doorheen (waar we wonen)
Waar we wonen
We scheuren onze lakens.
We eten onze vulling.
We houden deze beat
Ik ben een vechter (waar we wonen)
Ik ben een vechter.)
Ik ben een vechter (we eten onze vulling)
Ik ben een oorlogsmeisje .)
Je hebt je zenuwen verkocht.
Ze zijn gekleurd en opgehangen in het raam.
Gespannen en kralen, ik heb verslagen
Alle nare dromen die je niet in je wilt
Dit is geen beat waar we aan kunnen sterven.
Dit is niet de beat die we overleven.
Dit is geen beat waar we aan kunnen sterven.
Dit is niet de beat die we overleven.
Ik kan het niet vergeten.
Je hebt al mijn vrienden gedrogeerd.
Ik kan je niet vergeven.
Je hebt de melk weggelaten.