Babet — Je pense à nous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je pense à nous" van Babet.

Songteksten

Le soleil de mes nuits
Ma merveille c’est lui
Et sur la plage de mon amour
Son visage me sourit pour toujours
Alors qu’importe si le vent
Ramène ses nuages de temps en temps
Un peu de pluie, c’est de l’amour aussi
Je n’ai plus peur des éclairs ni du bruit
Refrain:
Le plus beau des voyages
Les plus beaux paysages
Y’a pas plus doux
Que de penser à nous
Quand tout autour il gronde
Et mécaniquement
Pour le faire taire
Je pense à nous
Petite cuisine du diable
Quand sous tes rayons, couchée sur le sable
Tu grilles ma peau, fumes mes lèvres
Sous tes rayons monte une fièvre
Je suis malade, tu me guéris
Docteur, c’est grave? Je suis transie
J’ai trouvé la lumière
Qui fait pousser les rêves
Qui se vivent à deux
Des rêves d’amoureux
Refrain
Je pense à nous
Je pense à nous
Refrain (x2)

Songtekstvertaling

De zon van mijn nachten
Ik vraag me af of hij
En op het strand van mijn liefde
Haar gezicht lacht voor altijd naar me.
En wat als de wind
Brengt zijn wolken van tijd tot tijd terug
Een beetje regen is ook liefde
Ik ben niet meer bang voor bliksem of geluid.
Chorus:
De mooiste van de trips
De mooiste landschappen
Er is geen zoeter
Dan aan ons te denken
Als er overal om heen rommelt
En mechanisch
Om hem het zwijgen op te leggen.
Ik denk aan ons.
Little devil ' s kitchen
Wanneer onder je stralen, liggend op het zand
Je verbrandt mijn huid, rookt mijn lippen
Onder uw stralen stijgt een koorts
Ik ben ziek, je geneest me.
Dokter, is het ernstig? Ik ben transie.
Ik heb het licht gevonden.
Wie laat dromen groeien
Die leven met twee
Dromen van geliefden
Chorus
Ik denk aan ons.
Ik denk aan ons.
Chorus (x2)