Babbie Mason — The Long Road Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Road Home" van Babbie Mason.

Songteksten

Two roads diverged never to meet again
And if I had to do it over
I would still choose the path I’m traveling
The road gets rocky and my steps unsure
But I am secure
I will endure
I get weary from the journey
So I sometimes roam
But the Savior is familiar
With every fork in the road
It seems the higher the ground
The longer the way around
Still I’m heavenward bound
So I’ll be taking the load road home
Where the view is best
'Cause on the long road home
There will be time to stop and rest
I don’t regret for one moment
Just taking my time
'Cause I’m traveling with a friend
And His company’s just fine
Whether it’s day or it’s night
I’m never alone
On the long road home
I feel like the only traveler
As far as the eye can see
But I’m following a voice
Speaking so clearly to me
'Cause climbing up the mountain
May bring me dismay
But the view of the valley
Keeps taking my breath away
There’s a Spirit inside
That is not of my own
Giving me determination
New strength in my bones
With every step I obey
The closer to Him I stay
As I’m walking it day by day
So I’ll be taking the load road home
Where the view is best
'Cause on the long road home
There will be time to stop and rest
I don’t regret for one moment
Just taking my time
'Cause I’m traveling with a friend
And His company’s just fine
Whether it’s day or it’s night
I’m never alone
On the long road home
He didn’t bring me this far
(No, no, no)
To leave me alone
But He’s all I need
On the long road home
On the long road home
Where the view is best
On the long road home
There will be time to stop and rest
I don’t regret for one moment
Taking my own sweet time
(Taking my time)
'Cause I’m traveling with a friend
And I know that His company’s just fine
Whether it’s day or it’s night
I’m never alone
On the long road home
Ooh-ooh-ooh, on the long road home

Songtekstvertaling

Twee wegen gingen uit elkaar om elkaar nooit meer te zien.
En als ik het over moest doen
Ik zou nog steeds het pad kiezen dat ik reis.
De weg wordt rotsachtig en mijn stappen onzeker
Maar ik ben veilig.
Ik zal het verdragen.
Ik word moe van de reis.
Dus Ik zwerf soms
Maar de Redder is bekend.
Met elke vork op de weg
Het lijkt erop dat hoe hoger de grond
Hoe langer de omweg
Toch ben ik naar boven gekeerd.
Dus ik neem de weg naar huis.
Waar het uitzicht het beste is
Want op de lange weg naar huis
Er zal tijd zijn om te stoppen en te rusten.
Ik heb er geen moment spijt van.
Ik neem de tijd.
Want ik reis met een vriend.
En zijn bedrijf is prima.
Of het nu dag of nacht is
Ik ben nooit alleen.
Op de lange weg naar huis
Ik voel me als de enige reiziger.
Voor zover het oog kan zien
Maar ik volg een stem
Je spreekt zo duidelijk tegen me.
Want het beklimmen van de berg
Mag me ontzetting brengen
Maar het uitzicht op de vallei
Het neemt mijn adem weg.
Er zit een geest in.
Dat is niet van mij.
Geeft me vastberadenheid.
Nieuwe kracht in mijn botten
Bij elke stap gehoorzaam ik.
Hoe dichter ik bij hem blijf
Terwijl ik er dag na dag mee wandel
Dus ik neem de weg naar huis.
Waar het uitzicht het beste is
Want op de lange weg naar huis
Er zal tijd zijn om te stoppen en te rusten.
Ik heb er geen moment spijt van.
Ik neem de tijd.
Want ik reis met een vriend.
En zijn bedrijf is prima.
Of het nu dag of nacht is
Ik ben nooit alleen.
Op de lange weg naar huis
Hij heeft me niet zover gebracht.
(Nee, nee, nee)
Om me met rust te laten.
Maar hij is alles wat ik nodig heb.
Op de lange weg naar huis
Op de lange weg naar huis
Waar het uitzicht het beste is
Op de lange weg naar huis
Er zal tijd zijn om te stoppen en te rusten.
Ik heb er geen moment spijt van.
Ik neem mijn eigen tijd.
(Neem mijn tijd)
Want ik reis met een vriend.
En ik weet dat zijn bedrijf in orde is.
Of het nu dag of nacht is
Ik ben nooit alleen.
Op de lange weg naar huis
Ooh-ooh-ooh, op de lange weg naar huis