Babasonicos — Paisano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paisano" van Babasonicos.
Songteksten
Escape de los motivos que la vida
impone como alternativo vocación
a los supuestos ciudadanos libres
y más a los indefinidos como yo.
Quiero que mi alma sea vaga
que no trabaje para nadie
tan poca cosa somos
pero que importante nos creemos
eso no lo pienso discutir.
Me incline al desfilar por la cornisa
entre el abismo mental y la sumisión
que se alimenta de jóvenes fuertes
pero no traga indefinidos como yo.
Quiero que mi alma sea vaga
que no trabaje para nadie
tan poca cosa somos
pero que importante nos creemos
eso no lo pienso discutir.
El camino del mal para larga plazo
pero pide mucha inversión
el banco paga, con tandas partes
siempre sale ganador.
Sabotien la crueldad y la hipocresía
que rima entre la burocracia en general
y que utiliza teleoperadores
persiguiendo a indefinidos como yo.
Quiero que mi alma sea vaga
que no trabaje para nadie
tan poca cosa somos
pero que importante nos creemos
eso no lo pienso discutir.
Songtekstvertaling
Ontsnappen aan de motieven die het leven
als alternatieve roeping
aan de zogenaamde vrije burgers
en meer voor de ongedefinieerde zoals ik.
Ik wil dat mijn ziel vaag is.
werk voor niemand.
zo klein zijn we
maar hoe belangrijk Wij geloven
Daar ga ik het niet over hebben.
Ik boog terwijl ik over de rand paradeerde.
tussen de mentale afgrond en onderwerping
dat voedt zich met sterke jeugd.
maar slik niet voor onbepaalde tijd zoals ik.
Ik wil dat mijn ziel vaag is.
werk voor niemand.
zo klein zijn we
maar hoe belangrijk Wij geloven
Daar ga ik het niet over hebben.
Het pad van het kwaad voor de lange termijn
maar het vergt veel investeringen.
de bank betaalt, met veel onderdelen
hij wint altijd.
Sabotage wreedheid en hypocrisie
dat rijmt tussen de bureaucratie in het algemeen
en dat gebruik maakt van teleoperators
achter ongedefinieerde mensen zoals ik aanzitten.
Ik wil dat mijn ziel vaag is.
werk voor niemand.
zo klein zijn we
maar hoe belangrijk Wij geloven
Daar ga ik het niet over hebben.