Babasonicos — Muñeco de Haití songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muñeco de Haití" van Babasonicos.
Songteksten
Si encontraste la palabra
estoy seguro que no la diría
Si encontrara la ocasión
estoy que la tomaría
Me cuesta mucho discriminar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
Pasó la hora de reflexionar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
Si midiera la distancia
estoy seguro que la acortaria
Si cayera en una fosa
estoy seguro que me quedaria
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
…Baila!
…Baila!
…Baila!
(Gracias a tonga por esta letra)
Songtekstvertaling
Als je het woord vond
Ik weet zeker dat hij het niet zou zeggen.
Als ik de kans had
Ik neem het.
Ik vind het moeilijk om te discrimineren.
dat maakt me beter.
Dans!)
Met gebroken lichaam
Dans!)
Als een bezitter
Dans!)
En verwacht niets.
Dans!)
Als een Haïtiaanse Pop
Tijd om na te denken
dat maakt me beter.
Dans!)
Met gebroken lichaam
Dans!)
Als een bezitter
Dans!)
En verwacht niets.
Dans!)
Als een Haïtiaanse Pop
... Dans! ... Dans! ... Dans!
Als ik de afstand meet
Ik weet zeker dat de steno
Als ik in een put zou vallen
Ik weet zeker dat ik zou blijven.
Dans!)
Met gebroken lichaam
Dans!)
Als een bezitter
Dans!)
En verwacht niets.
Dans!)
Als een Haïtiaanse Pop
... Dans! ... Dans! ... Dans!
... Dans!
... Dans!
... Dans!
(Dank aan tonga voor deze brief))