Babasonicos — Las Demás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Demás" van Babasonicos.
Songteksten
Que antiguo me parece,
que pidas algo serio de mi,
Ahora que nos empezo a gustar.
Te da miedo enamorarte
perdida y locamente de mi,
sabiendo que tambien
me gustan las demas.
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mis brazos
Insegura de repentre
a donde pensas que podes ir?
ahora que nos acercabamos a algo
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mi brazos
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mis brazos
Desconfio que me entiendas
de verdad y la verdad es que te Amo
No me da igual
que te sea indiferente
ya caeras en mi brazos
No me da igual
que te sea indiferente
ya daras un paso en falso.
Songtekstvertaling
Hoe oud lijkt het mij,
om iets serieus van mij te vragen,
Nu beginnen we het leuk te vinden.
Je bent bang om verliefd te worden.
verloren en gek van mij,
weten dat ook
Ik vind de anderen leuk.
Kan me niet schelen.
laat het onverschillig voor je zijn.
je zult in mijn armen vallen.
Onzeker van berouw
waar denk je heen te kunnen gaan?
nu we dichter bij iets komen
Kan me niet schelen.
laat het onverschillig voor je zijn.
je zult in mijn armen vallen.
Kan me niet schelen.
laat het onverschillig voor je zijn.
je zult in mijn armen vallen.
Ik vertrouw er niet op dat je me begrijpt.
echt en de waarheid is dat ik van je hou.
Kan me niet schelen.
laat het onverschillig voor je zijn.
je zult in mijn armen vallen.
Kan me niet schelen.
laat het onverschillig voor je zijn.
je neemt een verkeerde stap.