Babaman — Come un cane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come un cane" van Babaman.
Songteksten
Non mi accarezzare ke posso fare male man
sono come un cane ke morde (x2)
Sono l’uragano fai vedere quella mano quando salgo sopra il palco PIM
Sono l’animale ke ti mozzica, ke ti komunica ke è finito il FILM
Baba fa tacere ad ogni weekatanaman
Vogliono fermare sto sellassiechan
io mi domando dove vogliono arrivar
quando arriva il binghieman
nn ti puoi salvar
Nyiabinghi man in six stay again
rastafari veglierà su di me
molti mi insidiano ma non c'è ne non lo possono taoccare il ganjia man, hey
Nyiabinghi man in six stay again
rastafari veglierà su di me
molti mi insidiano ma non c'è ne non lo possono taoccare il ganjia man
Rit.
Giro per le street
Vado in studio da bagees
canto il raggazzo proibit ke produce
mia madre disperata non sa più ke far
vede un figlio senza soldi kantar
pero io ti ripeto:
Dicono ke sono hip hop
dicono ke sono ruzz
dicono che sono dancehall
io non lo so ke cosa sono però faccio bene alla salute del dancefloor
Dicono ke sono hip hop
dicono ke sono ruzz
dicono che sono dancehall
io non lo so ke cosa sono però faccio bene alla salute del dancefloor
Rit.
Dicono ke sono un animale da danza
ke si nota quando sto nella stanza
Che sul palco brucio come fossi la benza
e che la gente sopra il palco rimbalza
Badman si muovono nello stival
Spero che Jah li perdoni di tal
e che loro facciamente locar
sulla vita che fan magari possono cambiar
Uragano babaman in sistem
Il fidanzato della mia fan è trise
(Grazie a Spino per questo testo)
Songtekstvertaling
Streel me niet, Ik kan de mens pijn doen.
Ik ben als een hond kebeten (x2)
I ' m the hurricane show that hand when I climate over the stage PIM
Ik ben het beest ke ti butt, ke ti komunica Ke is klaar met de film
Baba houdt elke week z ' n mond.
Ze willen deze sellasechan stoppen.
Ik vraag me af waar ze heen gaan.
als de binghieman komt
je kunt jezelf niet redden.
Nyiabinghi man in zes blijf nog een keer.
rastafari zal over me waken.
veel mensen besluipen me, maar ze kunnen de ganjia man niet meenemen.
Nyiabinghi man in zes blijf nog een keer.
rastafari zal over me waken.
veel mensen besluipen me, maar ze kunnen de ganjia man niet doden.
Rit.
Door de straten
Ik ga naar de studio bij bagees.
Ik zing de raggazzo probiit ke produce
mijn wanhopige moeder kent ke niet meer.
ziet een zoon zonder geld kantar
maar ik zeg het nog een keer.:
Ze zeggen dat ke hiphop is.
ze zeggen dat ke ruzz is.
ze zeggen dat ik dancehall ben.
Ik weet niet wat ik ben, maar ik doe goed voor de gezondheid van dancefloor.
Ze zeggen dat ke hiphop is.
ze zeggen dat ke ruzz is.
ze zeggen dat ik dancehall ben.
Ik weet niet wat ik ben, maar ik doe goed voor de gezondheid van dancefloor.
Rit.
Ze zeggen dat ik een dansend dier ben.
je merkt het als ik in de kamer ben.
Dat ik op het podium brand alsof ik de benza ben.
en dat mensen boven het podium stuiteren
Badman zet in boot
Ik hoop dat Jah ze vergeeft door tal.
en dat ze locar doen
op het leven dat fans misschien kunnen veranderen
Orkaan babaman in het systeem
De vriend van mijn fan is trise.
(Dank aan Spino voor deze tekst)