Baba Brinkman — Walk Like An Amoeba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Like An Amoeba" van Baba Brinkman.
Songteksten
How the hell did I go from a nerdy white
Suburban guy with a couple words that rhyme
To a millionaire, platinum certified?
I can tell you in a word: I diversified
That’s the only way to keep entrepreneurs alive
Stick your fingers in twenty-five or thirty pies
And then when the returns arrive, you fertilize
The best ones and just let the worst ones die
I’m talkin' about business initiatives
Not individuals, there are some critical differences
Who’s gonna sponsor insolvent businesses?
The government? Only if they’re sellin' derivatives
But for the rest of us, tryin' to create benefits
For customers, instead of just bein' acquisitive
Diversification is the best preventative
Against over-exposure, so risk is limited
Walk like an amoeba
Throw off lots of little feelers
And see which ones’ll feed ya baby
Walk like an amoeba
Throw off lots of little feelers
And see which ones’ll feed ya Go get it, go get it, go get it Go get it, you want it? Go get it Okay everybody, ready for a case study?
Rap Guide Incorporated, we make money
By collaborating with… pretty much anybody
So our business relationships stay slutty
We’ve got the Rap Guide to Evolution, Business
Chemistry, Geology, Law, Statistics
Cosmology… Quantum Physics
We pretty much got a locked on the academics
But that’s just the entrance; we have Rap Guides
To all of your favorite hobbies and pastimes
From flying kites to fly fishing — we franchise
We even have a Rap Guide to writing Rap Guides
That’s how our business model gets sold
We only centralize quality control
Synthesizing all knowledge into flows
That’s our motto, plus our modest goal
Walk like an amoeba
Throw off lots of little feelers
And see which ones’ll feed ya baby
Walk like an amoeba
Throw off lots of little feelers
And see which ones’ll feed ya Go get it, go get it, go get it Go get it, you want it? Go get it So what does it mean to walk like an amoeba?
Don’t you need a vision to be a business leader?
And don’t those amoebas move with little feelers
‘Cause they ain’t got no eyes they can see with?
That’s right, but your eyes will deceive ya No one saw the credit crisis comin' either
When it comes to gains, people are safe creatures
But when it comes to losses, risk-seekers
Humans are not Econs, that’s wrong
Classical economists have been hittin' the bong
Cognitive biases are mad strong
Otherwise, you wouldn’t have black swans
Economics is the modern astrology
With crystal balls to predict the economy
And expert advice is like hittin' the lottery
You gotta be like an amoeba if you wanna lead
Walk like an amoeba
Throw off lots of little feelers
And see which ones’ll feed ya baby
Songtekstvertaling
Hoe ben ik in godsnaam van een nerdy white gekomen?
Voorstedelijke man met een paar woorden die rijmen
Aan een miljonair, Platinum Gecertificeerd?
Ik kan je in een woord zeggen:
Dat is de enige manier om ondernemers in leven te houden.
Steek je vingers in 25 of 30 taarten.
En als de terugkeer komt, bevrucht je
De beste en laat de ergste sterven.
Ik heb het over zakelijke initiatieven.
Niet individuen, er zijn een aantal kritische verschillen
Wie gaat insolvente bedrijven sponsoren?
De overheid? Alleen als ze derivaten verkopen.
Maar voor de rest van ons, proberen om voordelen te creëren
Voor klanten, in plaats van alleen maar acquis -
Diversificatie is de beste preventieve
Tegen overmatige blootstelling, dus het risico is beperkt
Loop als een amoebe.
Gooi veel kleine voelsprieten weg
En kijk welke je zal voeden baby
Loop als een amoebe.
Gooi veel kleine voelsprieten weg
En kijk wie je te eten geeft. pak het, ga het halen, ga het halen, wil je het? Iedereen klaar voor een onderzoek?
Rap Guide Incorporated, we verdienen geld
Door samen te werken met ... vrijwel iedereen
Dus onze zakelijke relaties blijven sletterig
We hebben de Rap Guide to Evolution, Business
Scheikunde, Geologie, Recht, Statistiek
Kosmologie ... Kwantumfysica
We hebben de academici in de gaten.
Maar dat is slechts de ingang; we hebben Rap Gidsen
Aan al uw favoriete hobby ' s en bezigheden
Van vliegers tot vliegvissen-we franchise
We hebben zelfs een Rapgids om Rap gidsen te schrijven.
Zo wordt ons bedrijfsmodel verkocht.
Wij centraliseren alleen kwaliteitscontrole
Synthese van alle kennis in stromen
Dat is ons motto, plus ons bescheiden doel.
Loop als een amoebe.
Gooi veel kleine voelsprieten weg
En kijk welke je zal voeden baby
Loop als een amoebe.
Gooi veel kleine voelsprieten weg
En kijk wie je te eten geeft. pak het, ga het halen, ga het halen, wil je het? Wat betekent het om als een amoebe te lopen?
Heb je geen visie nodig om een bedrijfsleider te zijn?
En bewegen die amoeba ' s niet met kleine voelsprieten
Omdat ze geen ogen hebben waarmee ze kunnen zien?
Dat klopt, maar je ogen zullen je bedriegen niemand zag de kredietcrisis aankomen
Als het op winst aankomt, zijn mensen veilige wezens.
Maar als het gaat om verliezen, risicozoekers
Mensen zijn geen Econen, dat is verkeerd.
Klassieke economen hebben de bong geslagen.
Cognitieve vooroordelen zijn erg sterk
Anders had je geen zwarte zwanen.
Economie is de moderne astrologie
Met kristallen bollen om de economie te voorspellen
En deskundig advies is als de loterij winnen.
Je moet als een amoebe zijn als je wilt leiden
Loop als een amoebe.
Gooi veel kleine voelsprieten weg
En kijk welke je zal voeden baby