Baba Brinkman — So Infectious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Infectious" van Baba Brinkman.
Songteksten
Don’t be jealous if I’m overzealous
My flow is so infectious
So go get your own flagellas
'Cause I’ma whip this…
I wanna rhyme like Streptococcus
Jump from throat to throat and get spotted
Hip-hop is such an infectious process
You spread it when you get it embedded in epiglottises
And when I talk to women
I’m so Clostridium botulinum
I just get up in your lips like a botox fix
When I flip it and rock the rhythm
I wanna scratch a record
That’s hard to resist like Staph infection
When I spit a verse, I work ya like MRSA
And get your impetigo itchin'
I got the sickest skills
Lyrically I’m Clostridium difficile
When I run up in the lab with a sample in a bag
Technicians say my shiz-nit is ill
Infectious, I’m so infectious
I colonize beats like petri dishes
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
Every time I rhyme on the beat so fly
I’m EHEC E. coli
If a man try to bite me, he goin' die
But you’ll find I’m benign if you be bovine
What’s this? It’s a hell of a ruckus
It’s hyped up like Roc-a-fella productions
I make crowds go «whoop whoop» when I bust this
Whooping like it’s Bordetella pertussis
I rap now,
I used to be a tree planter
I’ll turn a professor into an obscene dancer
Yeah, she’s tenured,
but she wants the rapper
Keen for some horizontal gene transfer
I pop champagne like an optimist
You can check my gram stain,
I’m positive
Bacillus anthracis rockin' this
Mainstream rap is so acidophilus
Infectious, I’m so infectious
I colonize beats like petri dishes
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
I’m Canadian born,
although I dwell in America
I’m known as a hell of a character
I get up in your guts,
Salmonella enterica
And make ya kind of ill and embarrass ya My X-Factors give lesser rappers
Peptic ulcers;
I’m so Helicobacter
Pylori, that you best step backwards
Or you might start developing cancers
'Cause I live to spread my rhymes,
vicarious
Diplococci?
Fine, I’m bi-curious
I wouldn’t wanna be a gonarrhoean,
I’m serious
I’m into meninge when it comes to Neisserians
This is my planet and I plan to own it Any beat, I can breathe on it, I’m anaerobic
I’m a virus too,
but that’s a can I haven’t opened
That’ll be my epidemic moment
Infectious, I’m so infectious
I colonize beats like petri dishes
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
Infectious, I’m so infectious
In your textbooks like Christians in Texas
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
Infectious, I’m so infectious
Like your blood is a club and I’m on the guestlist
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
Infectious, I’m so infectious
Man or woman, I don’t care, I’m not sexist
Infectious, I’m so infectious
I’m lyrically spirochete twisted
Songtekstvertaling
Wees niet jaloers als ik overijverig ben.
Mijn stroom is zo besmettelijk.
Dus ga je eigen flagellas halen.
Want ik ga dit met de zweep slaan.…
Ik wil rijmen als Streptococcus
Spring van keel naar keel en word Gespot
Hip-hop is zo ' n besmettelijk proces.
Je verspreidt het als het in epiglottises zit.
En als ik met vrouwen praat
Ik ben zo Clostridium botulinum
Ik sta op in je lippen als een botox fix.
Als ik het draai en het ritme schommel
Ik wil een plaat krassen.
Dat is moeilijk te weerstaan zoals stafylokokken infectie.
Als ik een couplet uitspuug, werk ik je als MRSA.
En krijg je impetigo jeuk'
Ik heb de ziekste vaardigheden.
Lyrisch ben ik Clostridium difficile
Als ik naar het lab ren met een monster in een zak
De technici zeggen dat mijn shiz-nit ziek is.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik koloniseer beats als petrischaaltjes.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.
Elke keer als ik rijm op de beat zo vlieg
Ik ben EHEC E. coli.
Als een man me probeert te bijten, gaat hij dood.
Maar je zult merken dat ik goedaardig ben als je rund bent.
Wat is dit? Wat een herrie.
Het is net als Roc-A-fella productions.
Ik laat menigten "whoop whoop" doen als ik dit opneem.
Alsof het Bordetella pertussis is.
Ik rap nu,
Ik was vroeger een boomplanter.
Ik verander een professor in een obscene danser.
Ja, ze heeft een vaste aanstelling.,
maar ze wil de rapper.
Keen for some horizontaal gen transfer
Ik maak champagne als een optimist.
Je kunt mijn gram vlek controleren.,
Ik weet het zeker.
Bacillus anthracis
Mainstream rap is zo acidophilus
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik koloniseer beats als petrischaaltjes.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.
Ik ben Canadees geboren,
hoewel ik in Amerika woon
Ik sta bekend als een geweldig personage.
Ik sta in je ingewanden.,
Salmonella enterica
En je een beetje ziek maken en je in verlegenheid brengen mijn X-Factors geven minder rappers
Maagzweer;
Ik ben zo Helicobacter
Pylori, dat je beter achteruit kunt gaan.
Of je kunt beginnen met het ontwikkelen van kankers
Want ik leef om mijn rijmpjes te verspreiden,
plaatsvervangend
Diplococci?
Goed, Ik ben bi-nieuwsgierig.
Ik zou geen gonarrhoean willen zijn.,
Ik meen het.
Ik val op meninge als het op Neisserians aankomt.
Dit is mijn planeet en ik ben van plan om het te bezitten elke beat, ik kan er op ademen, ik ben anaerobisch
Ik ben ook een virus.,
maar dat blikje heb ik nog niet geopend.
Dat zal mijn epidemie zijn.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik koloniseer beats als petrischaaltjes.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
In je studieboeken als Christenen in Texas
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Alsof jouw bloed een club is en ik op de gastenlijst sta.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Man of vrouw, kan me niet schelen, Ik ben niet seksistisch.
Besmettelijk, ik ben zo besmettelijk.
Ik ben lyrisch gestoord.