Baba Brinkman — Copyridin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copyridin'" van Baba Brinkman.
Songteksten
I won’t deny it, I’ve been copyridin'
Gettin' music for free
Intellectual property
You can’t keep software from me
Listenin' to new music is my addiction
But I think I’m never gonna get enough fixes
So I guess I’m goin' to prison
But until then you can just…
Go ahead and get it for free
I probably stole more music in the last four years
Than has ever been protected federally
And still I try to sell records hypocritically
I sent 50 Cent a cheque for 50 cents
And ripped everything he ever did off the internet
But all I really did was eliminate the middlemen
‘Cause that’s all he was ever gonna get
So I guess I stole from Eminem and Dr. Dre
But I stole beats and lyrics from ‘em both anyway
Just to get the record to play
And if some kid rip this to a mix tape
Then you’ll never get a leopard to change
Spots I’m rockin' I’m not expectin' to get paid
Just at the end of the day, so I’ma step on stage
With a grin on my face, ready to give this business away
When I say…
Listenin' to new music is my addiction
But I think I’m never gonna get enough fixes
So I guess I’m goin' to prison
But until then you can just…
Go ahead and call the police
They’ll probably pull up in a cruiser rockin' downloaded beats
And if you keep it on the down-low with me
I can sell you some cheap albums with no receipts
‘Cause ever since I started makin' tracks, I just ain’t had the cash
To buy CDs off the rack, and that’s a fact
But my original collection is massive
And it was all released pre-2003
And there’s 3000 LPs that really ought to be mine
But every CD I buy costs me studio time
And I’ve got songs that need to be recorded
I swear to God I’d buy music, if I could afford it
But my product has gotta be exported
So I’ma write some bad cheques to the music biz
Catch me if you can; I’m an elusive kid
And I’ll pay dues back, if I do get rich
And until then…
Listenin' to new music is my addiction
But I think I’m never gonna get enough fixes
So I guess I’m goin' to prison
But until then you can just listen
Songtekstvertaling
Ik zal het niet ontkennen, ik heb gekopieerd.
Gratis muziek
Intellectuele eigendom
Je kunt software niet voor me verbergen.
Luisteren naar nieuwe muziek is mijn verslaving.
Maar ik denk dat ik nooit genoeg fixes krijg.
Dus ik denk dat ik naar de gevangenis ga.
Maar tot dan kun je gewoon…
Ga je gang en haal het gratis
Ik heb waarschijnlijk meer muziek gestolen in de afgelopen vier jaar.
Dan ooit federaal beschermd is.
En toch probeer ik platen hypocriet te verkopen.
Ik stuurde 50 Cent per cheque voor 50 Cent.
En alles wat hij ooit deed van het internet gerukt
Maar ik heb alleen de tussenpersonen uitgeschakeld.
Want dat is alles wat hij ooit zou krijgen
Dus ik denk dat ik gestolen heb van Eminem en Dr. Dre
Maar ik heb toch beats en teksten van ze gestolen.
Gewoon om de plaat te laten afspelen
En als een kind dit naar een mix tape scheurt
Dan krijg je nooit een luipaard om te veranderen
Plekken waar ik aan het rocken ben ik verwacht niet betaald te worden
Gewoon aan het eind van de dag, dus ik ga het podium op.
Met een grijns op mijn gezicht, klaar om deze zaak weg te geven
Als Ik zeg…
Luisteren naar nieuwe muziek is mijn verslaving.
Maar ik denk dat ik nooit genoeg fixes krijg.
Dus ik denk dat ik naar de gevangenis ga.
Maar tot dan kun je gewoon…
Ga je gang en bel de politie.
Ze komen waarschijnlijk aan in een cruiser met gedownloade beats.
En als je het rustig houdt met mij
Ik kan je goedkope albums verkopen zonder bonnetjes.
Want sinds Ik nummers begon te maken, had ik het geld niet meer.
Om CD ' s van het rek te kopen, en dat is een feit.
Maar mijn originele collectie is enorm.
En het werd allemaal uitgebracht voor 2003
En er zijn 3000 lp ' s die echt van mij moeten zijn.
Maar elke CD die ik koop kost me studiotijd.
En ik heb liedjes die moeten worden opgenomen
Ik zweer bij God dat ik muziek zou kopen, als ik het me kon veroorloven.
Maar mijn product moet geëxporteerd worden.
Dus ik schrijf slechte cheques uit aan de muziekwereld.
Pak me als je kunt, Ik ben een ongrijpbaar kind.
En ik betaal terug, als ik rijk word.
En tot dan…
Luisteren naar nieuwe muziek is mijn verslaving.
Maar ik denk dat ik nooit genoeg fixes krijg.
Dus ik denk dat ik naar de gevangenis ga.
Maar tot dan kun je gewoon luisteren.